#045. The Man of the Forty Faces/T. W. Hanshew

#045. The Man of the Forty Faces/T. W. Hanshew

발행 년도:1910년
출판인/출판사:London: Cassell

•「Historical Significance：역사적 중요성」
•「Rarity：희구본」

수록 단편

•－The Affair of the Man Who Called Himself Hamilton Cleek－
• －The Problem of the Red Crawl－
• －The Riddle of teh Scared Son－
• －The Caliph's Daughter－
• －The Riddle of the Ninth Finger－
• －The Wizard's Belt－
• －The Riddle of the 5:28－
•－The Lion's Smile－
•－The Mystery of the Steel Room－
•－The Riddle of the Siva Stones－
•－The Divided House－
•－The Riddle of the Rainbow Pearl－

국내 발행:미 출간

by caspi

#044.Detektiv Dagoberts Taten und Abenteuer(Detective Dagobert's Deeds and Adventure

#044. Detektiv Dagoberts Taten und Abenteuer(Detective Dagobert's Deeds and Adventure/Balduin Groller

발행 년도:1910년
출판사/출판인:Leipzig: Philipp Reclam, Jr.

•「Historical Significance：역사적 중요성」
•「Rarity：희구본」

수록 단편 :불명

국내 발행:미 출간

by caspi

#043. The Adventures of Archer Dawe (Sleuthhound)/J. S. Fletcher

#043. The Adventures of Archer Dawe (Sleuthhound)/J. S. Fletcher



발행년도:1909년
출판사/출판인:London: Digby, Long

•「Historical Significance：역사적 중요성」
•「Rarity：희구본」

책소개:낡은 비단 모자를 쓰고 우산을 어깨에 걸친 이색적인 탐정 아치•드우를 주인공으로 한 단편집으로 한 편이 짧고, 간단하고 쉬운 영어로 쓰여져 있기 때문에 혹 읽고자 하시는 분은 원서가 읽어 보시길…

수록 단편

•－The Mystery at Merrill's Mill－
메릴사가 신공장 설립으로 낡은 공장을 무너뜨리고 있던 중 마루밑에서 백골 시체가 발견된다.사장인 메릴씨는 전 종업원으로 범죄 연구가의 아치•드우에게 조사를 의뢰한다.아치•드우는 현장에서 무언가를 주은후 더 이상 아무도 가까워지지 않게 감시하도록 의뢰하고 그 자리를 떠나 버린다.과연 탐정이 주운 것이 무엇인가가 마지막 즐거움인 아치•드우•데뷔작.

•－An Innocent Receiver of Stolen Goods(An Innocent "Receiver")
헌책과 골동품을 취급하는 웨이트씨에게 한 명의 남자가 나타나 당분간의 이것을 맡으면 좋겠다고 낡은 성서를 전한다.웨이트씨는 그 성서를 금고에 보관하지만, 남자는 언제까지 지나도 그것을 가지러 오지 않는다.수년후, 다른 남자가 나타나 그 성서를 돌려 받기를 희망하지만 웨이트씨는 의심스럽게 생각하고 성서를 건네주지 않자 그 남자를 돌아간다.신경이 쓰인 웨이트씨가 성서를 펼치자 암호 같은 것이 쓰여져 있는 것을 발견한다.웨이트씨의 이야기를 듣고 있는 동안에, 아치•드우는 암호를 풀어 버리는데…

•－The Shy Young Man's Chocolates－
젊은 에벤손씨는 약혼자를 놀래키기 위해서, 다이아몬드 목거리를 초콜릿안에 숨겨 선물 하려고 약혼자를 만나러 가는 마차를 타고 가는데 근처에 앉아 있던 여성이 같은 상자를 들고 내리는 것이 보였기 때문에, 자신의 물건이라면 그 여성을 주의를 주지만 반대로 그녀로부터 그의 것은 포켓에 있다고 지적당하다.초콜릿 상자를 약혼자에게 건네주고 둘이서 초콜릿을 먹지만 안에 목걸이는 없는데...

•－The Man Who Stole His Own Money－
한 청년이 백부로부터 5 만파운드의 유산을 상속하게 되었다.청년은 일단 은행에 모두를 맡긴 후 변호사의 권유도 있어 투자하는 것을 생각하는데...변호사는 은행원에게서 청년이 벌써 모든 돈을 인출하고 있는 사실을 남몰래 듣게 된다.아치•드우가 뜻밖의 단서로부터 돈의 있는 곳을 추측하는 작품

•－A Mere Matter of Inadvertence－
리크 손 부부는 런던에서 장식품점을 경영하고 있다.매월 지불일에는 아내가 계산서에 싸인을 하면 남편이 금액을 지불하는 데 기억에도 없는 100파운드가 지불되어 버린다.누군가가 금액을 나중에 쓴 것 같지만 싸인은 확실히 아내의 것으로 이상한 수수께끼를 풀기 위해 리크 손 부부는 아치•드우에 조사를 의뢰한다.아치•드우가 변장하고 추적하는 씬이 인상적인 작품

•－The Sea-captain's Snuff-Box－
피터스 선장은 아내를 잃고 난후 긴 여행으로부터 귀국하여 동생 부부의 집에 몸을 의지하려고 했다.그러나 여행에서 돌아왔을 때는 동생 부부는 두 사람 모두 사망하고 가재 일체는 모두 매각되고 말았다.그 가재 도구속에는, 피터스 선장이 중국에서 손에 넣은, 몇천 파운드도 하는 루비가 은밀하게 숨겨진 코 담배 케이스 포함되어 있었다.그는 우연히도 거리의 골동품가게에서 그 코 담배 케이스를 발견하지만, 흥분한 나머지 점주라고 싸움을 벌여 입수하지 못하게 된다.이에 선장은 아챠•드우에 상담을 의뢰하는데…

•－The Contents of the Coffin－
근무하고 있던 은행의 돈을 횡령한 죄로 한 명의 남자가 유죄 선고를 받지만 회사의 중역은 도둑맞은 돈은 피의자의 형이 가지고 있으면 생각 하고, 아치•드우에게 그 형의 미행을 의뢰한다.런던의 호텔에 체재하는 형을 아치•드우는 시종 감시하고 있었지만,오히려 그 형은 심장 발작으로 죽어 버린다.의사들이 출입하는 것을 기다려 아치는 그의 방에 잠입하지만, 형의 시체는 흔적도 없게 사라져 버린다.인간 소실을 취급한 본 단편집 최고의 미스터리다.

•－The Jewelled Chalice and the Diamond Cross(The Stolen Chalice and Cross)
16세기 중순부터 교회가 소유하고 있던 성찬배가, 목사가 5분간 정도 한 눈을 판 사이에 도둑 맞는다.목사가 진상을 구명받으려고 아치•드우를 부르고 교회에 돌아왔는데 다이아몬드십자가까지 도둑맞아 있던 사실이 판명된다.아치•드우는 자신의 정체를 숨기고 조사를 시작하는데…

국내 발행:미출간

by caspi

#042. John Thorndyke's Cases/R. Austin Freeman

#042. John Thorndyke's Cases/R. Austin Freeman


발행년도:1909년
출판사/출판인:London: Chatto & Windus

•「Historical Significance：역사적 중요성」
•「Quality：문학적 가치」
•「Scarcity：입수 곤란」

책소개: 줄자나 현미경에 플라스크등을 사용해, 과학적 수사를 하는 손다이크 박사는 도서추리물을 창작한 저자 오스틴 프리맨이 「홈스의 라이벌」로서 데뷔시킨 손타이크 박사의 걸작 단편집이다.이 후에 발표가 된 「노래하는 백골」도 퀸의 정원으로 선택되고 있다.

수록 단편
•－The Man with the Nailed Shoes－
•－The Stranger's Latchkey－
•－The Anthropologist at Large－

•－The Blue Sequin 파란 스팽글
열차의 일등 객실에서 한 명의 여성이 살해당했다.머리 부분에 구멍을 뚫려있는 상처가 있을뿐 도난품은 없다.결국 흉기로 추정되는 우산을 가지고 있고 살해 직전까지 말다툼하고 있던 화가가 체포되는데…당시로서는 참신한 트릭

•－The Moabite Cipher 모아브허 암호
영국 황태자의 퍼레이드중에 한 명의 남자가 불운한 죽음을 당한다.남자의 포켓에서는 헤브라이어로 쓰여졌다고 생각되는 편지가 발견되고 한편 손다이크 박사한테는 형이 비소로 살해당하고 있다는 상담이 들어오는데…이른바 암호물이지만, 뜻밖의 결말이 기다리고 있는 작품으로 국내에서는 동서에서 번역

•－The Mandarin's Pearl－

•－The Aluminium Dagger 알루미늄 단검
빌딩의 3층의 밀실에서 한 남자가 뒤에서 단검으로 찔려 살해당한다.그 방의 도어에는 열쇠가 걸리고 있어 창은 열려 있었지만 3층이라 범인이 들어올 방법이 없는데..그리고 그 단검의 모양은 드물게 알루미늄으로 되어 있었다.밀실 트릭 작품으로 국내에서는 아동용으로 번역
• －A Message from the Deep Sea－

국내 번역: 노래하는 백골/ 동서DMB 137 (일부 작품만 수록)

by caspi

#041. The Old Man in the Corner/ Baroness Orczy

#041. The Old Man in the Corner/ Baroness Orczy
 

발행년도:1909년
출판사/출판인:London: Greening

•「Historical Significance：역사적 중요성」
•「Quality：문학적 가치」
•「Scarcity：입수 곤란」

책소개: 「ABC 숍」의 한쪽 구석에 앉는 한 명의 괴 노인이 끈의 매듭을 묶거나 풀면서 「이브닝•옵서버」지의 여성 기자 미스•바턴을 듣는 입장으로 하고 미궁에 빠짐이 된 수많은 사건을 풀어서 나간다.　안락의자 탐정이라고 말해지지만 의외로 사건의 해결을 위해 활발하게 돌아다니고 있어 엄밀한 의미의 안락 의자 탐정이라고는 말할수 없다.영그리닝사의 초판책은 잡지 「로열•매거진」의 연재로부터의 채록되었다.

수록 단편

•－The Fenchurch Street Mystery 편쳐치 거리의 수수께끼
윌리엄•커쇼는 스메자스트라고 하는 남자를 만나러 간 채로 돌아가지 않고 후에 본인이라고 생각되는 시체가 되어 발견된다.카쇼는 스메자스트가 과거에 범한 죄의 증거자료를 갖고 협박을 하고 그로인해 스메자스트가 범행을 했다고 주목받는데….
법정의 재판을 지켜본후 논리적으로 진상을 찾아내는 것이 압권인 「구석의 노인」의 데뷔작이다.

• 피리 모어•테라스의 강도
－The Robbery in Phillimore Terrace(A Night's Adventure;All He Knew)
피리 모어•테라스로 불리는 저택에서 다이아몬드의 도난이 발생한다.현장 근처에 있던 부랑자에게 혐의가 걸리는데...
범행 트릭이 본편안에서 1위2위를 싸우는 걸작이나 국내 미 번역작

•-The York Mystery(The Capital Charge;A Broken-hearted Woman)
경마장 가까이에 있던 저택에서 한 남자가 살해당한다.경찰이 비명을 듣고 달려 들었을 때에는 저택의 주인이며 마주이기도 한 아서경이 한 명의 남자를 억누르고 있었고 남자는 일단은 체포되지만, 곧바로 석방되고 대신해서 아서경이 체포된다.그러나 증거 불충분으로부터 아서경도 석방되고 최종적으로 사건은 미궁에 빠져 버리는데… 국내 미 번역 작품

•－The Mysterious Death on the Underground Railway(Mr. Errington) 지하철의 괴사건
지하철 안에서 한 부인이 청산 가리 섭취에 의해서 죽어 있는 것이 발견 된다.위에서는 청산이 검출되지 않아 독약은 먹는 것이 아닌 다른 방법에 따라 체내에 넣어졌다고 추측되었는데 살해 방법은 법정에서도 분명히 알수 없는데

•－The Liverpool Mystery(A Cunning Rascal)
대부호와의 보석 매매를 무사히 성립된 후 그 현금과 함께 보석상의 직원이 행방 불명 된다.직원은 호텔을 나온 후 한 남자가 불러 세워서 대부호가 준 지폐는 위조품이라고 말하고는 보석을 되찾아 온다고, 직원이 가진 지폐를 몰수한 채로 사라져 버린다.그리고 자신이 속았던 것에 깨달은 직원은 그만 무서워서 도망쳐 버리는데.. 국내 미 번역작

•－The Edinburgh Mystery(A Terrible Plight;Non Proven;Undeniable Facts)
조카가 결혼하면 자신의 소유하는 재산을 조카에게 시가 5만 파운드의 다이어의 장신구를 조카 며누리에게 주고자 했던 부유한 부인이 살해당한다.동시에 다이어 장신구도 사라지는데 전날밤 그 보석을 몸에 지니고 있던 조카의 약혼자의 여성이 체포되지만 알리바이가 성립되어 석방되어 버린다.범행 동기가 매우 독특한 작품으로 국내 미 번역작

•－The Theft at the English Provident Bank(Conflicting Evidence;An Alibi)
프로비덴트 은행의 지배인은 은행의 2층에서 가족과 함께 살고 있었는데 어느날 아침 지배인이 아래에 내려오다 금고에서 현금이 도둑맞아 있은 것을 보고 그대로 졸도해 버린다.은행의 입구는 경비원이 밤새도록 지키고 있었기 때문에, 범인은 사저뒤의 입구로부터 침입한 것이라고 생각어지는데…
이 금고에의 침입 트릭은 밀실 트릭이라고 해도 과언은 아닌 작품으로 국내 미 번역작.

•－The Dublin Mystery(Forgery;A Memorable Day) 더블린 사건
백만 장자가 급사했을 때에 머리맡에서 발견된 유언장이 위조 의혹을 받게 되는데 발견된 유언장에 의하면, 돈을 헤프게 쓰고 난폭한 장남에게 재산의 대부분이 주어지고 부친의 애정을 독점하고 있었던 차남에게는, 몇 푼 안되는 금액 밖에 남겨져 있지 않았다.게다가 백만 장자가 죽은 같은 날에, 백만 장자를 담당하고 있던 변호사가 공원에서 살해되어 두 개의 사건의 관계에 대한 소문이 떠돌게 되는데….
독자들의 허를 찔러지는 엔딩이 기다리고 있는 작품.

•－An Unparalleled Outrage(The Prisoner;A Sensation;Two Blackguards)
백만 장자의 딸을 아내로 둔 남편이 행방 불명이 되고 몇 일 후에 아사 직전에서 발견된다.발견된 방의 소유자가 몇일후에 체포되지만,어쩐일인지 남편은 고소를 거부해 버린다.그 이유는 아내의 과거에 있었는데…
오르치 여사가 자신있게 독자의 의표를 붙은 인물 트릭 추리소설로 국내에서는 미번역.

•－The Regent's Park Murder(The Motive/Friends) 리젠트 파크의 살인
안개 낀 리젠트•파크에서 도박을 돈을 벌던 한 남자가 살해 된다.주위의 주민이 총성을 듣지만 탄흔은 발견할 수 없었다.살해당한 남자에게 도박장에서 진 남자가 살인 용의로 체포되고 현장으로부터 발견된 권총도 용의자 소유의 것임이 드러나는데...
시간의 트릭을 교묘하게 이용한 수작이다.

•－The De Genneville Peerage－/－A High-bred Gentleman－/－The Living and the Dead－
옛날 귀족 가문인 제네비유가로 쌍둥이의 형제가 태어났을 때에는 두 명이 평등하게 작위와 유산을 계승하도록 정해져 있다.이것은 당시 하녀가 한 눈을 판 사이에 두 명이 구별이 가지 않게 되었던 것에 유래하고 있다.(주:옛날 귀족 집안은 오로지 장자에게만 작위와 재산이 계승되었으며 만약 쌍둥이가 태어났을 경우 먼저 난 아이에게 모든 것을 세습하고 나머지 아이는 죽이거나 멀리 보냈다고 합니다)
쌍둥이중 동생인 폰•로버트는 변호사와 상담하여 형에게 작위와 유산의 동등한 권리를 요구하고 있었다.동생인 폰•로버트가 결혼식을 다음날에 앞둔 아침에 숙박하던 호텔의 방에서 보는 것도 끔찍한 타살된 시체로 발견되는데 폰•로버트와 만나고 있던 변호사도 행방불명이 된다.국내에서는 번역되어 있지 않은 이 작품은, 저자 오르치와 같은 상류계급을 그린 인물 트릭물 이다.

•－The Mysterious Death in Pearcy Street(The End) 구석의 노인 마지막 사건
스튜디오의 여성 관리인이 영하의 방에서 시체가 되어 발견 된다.최근 여성 관리인과 사이의 좋았던 청년이 체포되지만 관리인이 「조카와 함께 살기 위해 외국에 간다」라고 이야기하고 있던 적도 있어, 그녀의 조카에게도 주의가 기울여 진다.그러나 관리인의 조카는 결코 발견되지 않는데 본 단편집 최고의 엔딩인 작품이다.

국내 번역:구석의 노인 사건부(이책의 일부만 번역 수록됨)

by caspi