작심삼일

미스터리 소설 안 읽는다고 큰소리 빵빵 치더니만, 결국 마음을 못 이기고 또 주문을 했다. 흑흑. 이거 우짜냐. 사두면 읽을텐데. 다른 책들도 사긴 했지만, 아마 보나마나 미스터리/스릴러소설에 가장 먼저 손이 뻗칠터. 아 정말 몰라몰라~




 

 
결국, 마이클 코넬리의 나머지 번역본을 다 사버렸다. 굳이...변명을 하자면..(아 정말 민망스럽다) 시인의 계곡이 해리 보쉬 시리즈의 10번째 소설이고 (해리 보쉬 처음 만난다는 것이지) <시인>에 나왔던 레이첼이 또 나온다는 것이고 사건의 연결고리 속에 <블러드워크>의 테리 메케일렙이 등장한다는 것 때문이라고....혼자 마구마구 변명..하는 비연. 내일 온다는데 아마 이거 두 권 토요일을 넘기지 않을 것이라는 불길한 상상....



 

요것은 정말 몰랐는데 말이다. Apple님의 서재를 보고 바로 지름신이 강림해려서 마이클 코넬리 다음으로 장바구니에 홀랑 집어넣었다. Apple님도 머리 복잡할 땐 미스터리 소설을 즐겨 읽게 된다고 하시는 말씀에 크게(!) 위안받고 말이다. 오..나만 그런 건 아니었구나...(우헤헤) 이거 좀 기대되는 일본추리소설이시다. 요즘 일본책 좀 뜸하게 읽었는데, 요걸로 다시 개시? (철푸덕)
 

  

이런 걸 우리가 흔히 얘기하는 자기계발서라고 하지...<넛지>도 마찬가지였지만. 자기계발서는 아주 가끔 양념으로는 읽어줄 필요를 가끔 느낀다. 당연한 얘기들의 나열이라고 해도 강화(enforcement)하는 효과가 있다고나 할까. 그러고보니 <넛지>도 읽기로 했었는데. 흠?  

 

이건 하이드님 서재 보고 고른 거다 (지름신 하이드님 ㅋㅋ). 일단 표지가 맘에 든다. 내용을 보니 꽤 재미있을 것 같아서 별로 고민 안 하고 고른 건데. 펭귄클래식에서 나온 책은 ....<벤자민버튼의 시간은 거꾸로 간다> 그것도 있었는데..아직 안 읽고 있다는. 그것부터 읽어야 할까?



 

수잔 손택의 소설집. 독일어로 성이 일요일(Sontag)이라니. ㅋㅋ 난 이 분을 꽤 좋아해서, 나온 책은 다 모아대고 있는데, 나중에 혹시나 딸이 생기면 이름을 수잔과 비슷하게 지을까 까지 고민하고 있다 (물론 현실성은 좀 결여되어 있긴 하지만..ㅎㅎ). 수잔과 비슷한 이름? 수진? 소진? 수전? (수전노 같다..패스)....한자로는 孫鐸이라네..암튼. 그만큼 좋아한다는 뜻이고. 에세이만 읽었는데 소설집이라니 괜챦다. 수잔 손택의 글에는 호불호가 좀 갈리긴 하지만, 그녀의 지적인 특수성만큼은 인정하고 싶다. 글이 난해하긴 해도 읽고 있으면 뭐랄까. 머릿속 그득해지는 느낌?  

 

 

이건 우리 조카를 위해서..ㅋㅋ 요즘에 책에 부쩍 관심을 가지는 우리 조카를, 책 살 때마다 떠올리는 건 어쩔 수 없는 일이다. 우리집 서재에 조카 책을 꽂을 수 있는 칸을 마련해주면서 얼마나 뿌듯했던지. 내가 가득 채워줄께, 조카~^^



 

이 CD. 계속 구입하고 싶었는데 품절이었다. 문득 들어가보니 있었다는. 호오! 나는 알라딘에서 CD 주문하면 항상 불안해진다. 매번 있다고 했다가 품절이라고 자꾸 연락이 와서 화가 난 적이 한두번이 아니어서 말이다. 이번에도 밑져야 본전이다 이러면서 구매해봤는데, 왠일? 이번엔 아주 급하게 마련이 되두만. 암튼 기쁘다. 계속 가지고 싶었던 CD다.


..... 

 
작심삼일. 아. 정말 딱 삼일 걸렸던 것 같은데. 얼굴이 달아오를 정도로 민망하지만, 어쩌겠는가. 마음이 움직이는대로 해야지, 안 그러면 병난다..ㅋㄷㅋㄷㅋㄷ 그래도 미스터리 외에 몇 개 더 샀으니 이것들도 이제 조금씩 읽어봐야겠다. 어제, 내 논문통과의 9부능선을 넘었기에 조금은 여유로운 마음이라서 그런지 다 용납이 된다. 이렇게 왔다리갔다리 하는 나의 심정까지도..^^;;;

좋은 작가를 만난 기쁨

달은 아이들이 공중에서 떨어지지 않게 막대기로 찔러대는 풍선 같았다. 수십 척이나 되는 배들의 돛대가 그 밑에 솟아 있었다. 언제든 달이 떨어지지 않게 찔러대려는 것처럼.  (블러드 워크 中)

   

아무래도 한동안은 마이클 코넬리에게서 헤어나오지 못할 것 같다.  서스펜스 스릴러물이라도 이 정도의 문학적인 표현이라면 그냥 '소설'이라고 붙여도 될 법 하다. (나는 사실, 살인만 나오면 스릴러에 추리에 크라임에 라고 붙이는 게 못마땅한 1인이다) 영어원문으로 읽으면 어떻게 표현을 했을까 문득 궁금해진다...그러다가 그냥 책으로.

오늘 이 책을 펼쳐 들었다. 클린트 이스트우드가 나오는 영화가 있다는데, 앞장면을 읽어보니, 그가 어떤 모습으로 나올 지 연상이 된다.


메케일렙은 매일 오전의 정해진 일과인 산책을 이제 막 마치려는 참이었다. 그는 카브리요 마리나를 완전히 빙 돌아서 돌로 지은 방파제까지 갔다가 돌아왔다. 이렇게 산책이 끝날 때 쯤이면 숨이 가빴기 때문에 그는 걷는 속도를 한층 더 늦춰서 자기 배로 다가갔다....그는 누군가에게 잘 보이기 위한 차림이 전혀 아니었다. 유행 때문에 일부러 찢은 게 아니라 낡아서 찢어진 청바지, 그리고 몇 년 전 여름에 카탈리나 골드컵 경기에서 받은 티셔츠 차림이었다. 셔츠와 바지에는 모두 여기저기 얼룩이 묻어 있었다. (블러드 워크 中) 

 
요즘은 소설가들이 마치 시나리오작가처럼, 혹은 드라마작가처럼 그림으로 그려질 정도의 묘사들을 구사하곤 한다. 추상성이 너무 없어서, 말하자면 너무 구체적이고 극적이어서 가끔 이런 표현들이 싫기도 하지만, 어쨌거나 영화처럼 앞에 장면들이 떠오르게끔 만드는 작가의 역량이 부럽기도 하다. 아뭏든 클린트 이스트우드가 숨을 헐떡이며 방파제를 거닐고, 구질하게 입은 채 오만상을 찡그리고 있는 그 모습이 선명하게 그려지지 않는가!

이 작가의 글은, 정말 흡인력이 있다. 번역솜씨도 괜챦은 것 같아서 읽으면서 크게 거슬리는 부분은 아직까지는, 없었다. 한글로 번역된 것 다 읽으면 아무래도 번역 속도 따라잡으려 하기보다는 그냥 영어로 읽는 것도 괜챦겠다 싶기도 하고. 좋은 작가, 나와 코드가 맞는 작가를 발견하는 것은 책을 좋아하는 사람들에겐 정말 가뭄 속 단비와 같은 일이다. 그래서 요즘 많이 피곤하지만, 또 많이 좋다.  

내일 도착예정인 책들^^

월요일 주문한 책들이 내일 도착한다고 되어 있다. 한달을 둘로 나누어 2번만 주문하기로 독하게 마음 먹은 이후 잘 참아내고 있는 대견비연은, 11월 6일 주문 후에 못 참고 16일 다시 주문했고, 이제 이번달 주문은 끝..인게다. 하긴, 25일에 발표가 있는 지라 뭐 주문하기도 힘들 테지만. 요즘은 완전 재미위주의 책들만 사고 있고, 그것도 다 못 읽고 있는 형편이지만, 책을 주문하고 기다리고 드디어 받는 이 과정은 늘 해도 질리지 않는, 오히려 할 때마다 좋은 과정이다.













미야베미유키의 책은 꼭 주문한다. 아직 '낙원'이나 '가모우저택살인사건'을 읽지 못한 채로 두었지만, 어쨌거나 산다. 이 책은 '크로스파이어'의 근간이 되는 단편도 담겨져 있다고 하는데 (기본적으로 '크로스파이어'류의 소설은 그닥 좋아하지 않지만) 평이 아주 좋진 않으나 샀다. 미미여사의 책은 남김없이 사겠다...이런 마음이 있어서 말이다..ㅋ














영어로 살까 한글로 살까 하다가 한글로 샀다..^^ 영어책 사둔 게 꽤 되는데 아직 다 읽지도 못했으면서 (사실 한글보다 시간이 많이 걸린다) 또 산다는 게 양심의 가책이 되어서 말이다. 바람구두님 페이퍼 보고 흥미가 당겨서 사는 건데 괜챦을 것 같다.













이 책에 대해서는 워낙 호평일색인지라 예전부터 사고 싶었다. 작가가 여자라고 하던데, 내용이 어떤가 벌써부터 궁금해진다. 원제가 'unaccustomed earth'라니. 우리나라 제목이랑 너무 다른 거 아냐..라는 생각도 함께 들고. 가족 얘기라네. 미국에 정착한 이민세대의 이야기. 남의 이야기만은 아닐 것 같다. 우리나라의 이민자들도 다 겪는 이야기 아닐까. 

 










마이클 코넬리의 책. 지금은 물론 책만 샀는데, 나중에 클린트 이스트우드의 영화도 보고 싶어서 한데 묶어본다. '시인'과 '링컨 차를 타는 변호사'를 보면서 완전 몰입하게 된 작가. 상당한 이야기꾼이라는 생각에 벌써부터 가슴이 두근거린다. 조기은퇴후 심장이식수술을 받은 전직 FBI요원이 자신에게 심장을 기증한 사람의 살인사건에 개입하게 되고 결국 그것이 연쇄살인의 한 맥락임을 밝히게 되면서 벌어지는 일이라고 한다. 

   

하이드님 페이퍼 (http://blog.aladin.co.kr/misshide/3205432) 읽고 나서 고른 책이다. 이런 류의 기행문(?) 좋아라 해서 우연히 발견한 보물인 것처럼 바로 집어들었다. 뉴요커이자 칼럼니스트인 저자의 파리생활기라니. 멋지다. 


 
 

왠 공룡? ㅋㅋ 조카 땜에 샀다. 우리 조카는 남자아이인데, 공룡을 정말 무지하게 좋아한다. 지난번에 내가 책을 몇 권 사줬더니 "고모, 공룡 책 사주세요" 라며 해맑게 웃는데 내가 그만 넘어가서 두 권을 질렀다. 왠만한 공룡책은 다 있어서, 그리고 좀 잔인한 장면도 많고 해서 무난한 걸로 골라보았다. 좋아할라나..^^ 

어쨌거나...빨랑 다 읽고 싶네 그려..^^ 

책을 안 봐야 하는데

자꾸만 유혹을 물리치지 못하고 손에 들게 된다. 할 일은 많으나 이렇게 자꾸 책을 보니 흑.
나중에 내가 감내해야 할 고통의 시간들을 생각하면 자다가도 벌떡 일어날 일이지만, 그래도 주말에 책 한권 정도는 읽어도 되지 않을까..뭐 그런 생각하면서 불쑥 잡게 된다. 아마도 이것은 이성에 의해 좌우되지 않는 반사신경이 내 손에 있어서는 아닐까? 라는 말도 안되는 생각을 하며.



뭐. 결국 이걸 보고 있다. 마이클 코넬리는 정말 글을 잘 쓰는 작가다. 법정스릴러라고 하는데, 아주 멋진 캐릭터의 변호사를 만들어내고 있다. 읽으면서 전혀 물리지 않는 책이라고나 할까. 1/3 쯤 읽었고, 아직까지 흥미진진 그 자체다. 아 정말, 이 사람 책 다 사야 하나. 흠흠. 보관함에 넣어두었는데, 적립금을 자꾸 쳐다보게 된다.











사 두고 책장에서 먼지가 쌓이던 책이다. 요즘은 머리 쓰기 싫어서 계속 소설만 읽게 되는데, 이러다 내 머리가 이런 류의 책은 받지 않으려고 하는 사태를 유발할 것 같아서, 먼지 털고 잡아보았다. 오 근데, 상당히 재미있게 쓴다. 흥미가 바짝 생기게 되는 책이다. 좀 두꺼워서 침대에서 읽기에는 손목에 압박이 가해진다는 게 흠이라는 흠이다. 2권으로 살 걸..하는 때아닌 후회가..









이 두 작품은 모두 기자 출신 작가의 작품들이다. 그러고보면, 소설이나 퓰리처상 등을 수상한 책을 쓴 사람들 중에는 기자 혹은 언론인 출신이 꽤 많은 것 같다. 아무래도 글쓰기에 재능도 있었겠지만, 어떻게 쓰면 독자의 눈길을 사로잡을 수 있는가를 훈련받은 영향도 있지 않을까 싶다. 아뭏든, 꽤 감칠맛 나는 책들을 손에 드니 재미가 있다. 슬슬 일이 마무리되면 나의 관심사에 대한 책들을 집중적으로 읽어볼 참이기도 하고 (시간이 모자란다..흑) 해서 괜히 들뜬다. 스트레스 마구 쌓이는 이런 세월에 책이 없으면 얼마나 삭막했을까. 정말 감사하다..책들에^^

제프리 디버의 책들

요즘 읽고 있는 책은 Jeffery Deaver의 'Cold Moon' 이다.

아주 열심히 읽지는 못하고 있고, 지하철 탈 때만 읽는다. 혹시, 영어책 들고 폼 잡고 싶어서? 라고 오해하는 분들을 위해 미리 밝혀두는 바이지만, 내가 이걸 들고 다니는 이유는 전적으로 '가벼워서'이다. 놋북에 자료에 수첩이랑 마구마구 든 가방을 이고지고 다니는 나로서는 책마저 무거우면 허리가 내려앉을 판인지라 가급적 가벼운 책을 선호하는데, 도대체 우리나라 책들은 재밌다고 들면 거의 대부분 하드커버..라서 좌절. 그래서 정말 어.쩔.수.없.이. 이 책을 골랐다.


 

The lunar calendar marks time from new moon to new moon. The names of the months describe the cycle of our lives from birth to birth. They're  named according to milestones in the year: the Strawberry Moon in the  spring, the Harvest Moon and Hunter Moon in the fall. the Cold Moon is in December, the month of hibernation and death.  

- in <Cold Moon> written by Jefferey Deaver
 

전체 600페이지인데 100페이지 정도 읽었다. 이 Lincoln Rhyme 시리즈는 사실 대체로 비슷한 구도로 가는데도 매번 지루하지가 않다. 일단, 영어가 쉽고 (ㅋㅋ) 목 아래 신경이 다 죽어서 휠체어에 의지하여 머리만 열심히 굴리는 범죄학자인 Lincoln Rhyme과 범죄현장에서 그의 손발이 되어주는 경찰관인 Amelia Sachs (발음 주의)의 콤비의 활동상이나 그 관계의 발전 등이 재밌게 그려져서이다. 또한, 상대 범죄자의 캐릭터가 늘 선명하고 독특해서 매번 새로운 이야기를 대하게 하는 능력이 있다. 내가 이과 출신이라 여기에 사정없이 나와주는 분석기기 (GC니 LC니 하는)나 실험용어가 낯설지 않다는 점도 Jeffery Deaver를 친밀하게 느끼게 해주는 데 한 몫을 하는 것 같기도 하다.

처음에는 한글로 번역된 책을 찾다가 번역이 너무 지연되는 것을 못 기다리고 외국에 출장이나 여행 갈 때마다 신간을 사 모으다 보니 이제는 그냥 자연스럽게 이 작가의 책은 영어로 읽게 된다. 거짓말 좀 보태서, 내가 나갈 때마다 신간이 나와 있어서 이 작가 너무 다작 아냐? 이런 생각까지 들 정도이다. 작가의 얼굴은 좀 안습이나, 무지하게 부지런하고 글빨 있는 사람임에는 틀림없다고 생각은 하지만. 그렇지만, 그 때 그 때 사놓기만 하고 읽지를 않아서 급기야 위의 'Cold Moon'은 작년에 번역이 되어 나와버렸다는 (ㅋ). 











 

 

우리나라에 번역되어 나온 Jeffery Deaver의 책들이다. 좀 중복되는 것도 있지만, 대부분이 Lincoln Rhyme 시리즈의 일부이다. 이 외에 외서는 엄청나게 많다. 지금 이 순간에도 나오고 있고 2010년 발간 예정인 책 (Burning wire, Watchlist, The Chopin Manuscript) 까지 다 있다.


 

 

 

 

내가 읽은 것 중에 재미있었던 것은  'Empty chair (곤충소년)', 'Stone monkey (돌원숭이)', 'the Twelfth card (12번째 카드)' 등이었다. 나도 Lincoln Rhyme 시리즈만 골라 읽는 편이라 다른 책에서의 진가는 잘 모르겠지만, 흡인력있는 글솜씨와 짜임새있는 전개, 그리고 오바하지 않는 범인추정들이 매우 매력적인 책들이라고 생각한다. 지금 읽고 있는 'Cold Moon'의 전개도 조금씩 흥미로와지고 있어서 즐거워지고 있고..ㅋ