[표지 이야기] 라틴아메리카의 열린 혈맥, 에두아르도 갈레아노
에두아르도 갈레아노의 <라틴아메리카의 열린 혈맥>의 한국어판이 정식으로 (스페인어에서) 번역 출판되었습니다.
​
이 책은 50주년 특별 에디션으로 출판된 것인데요. 이번에 한국어판에서도 이 표지 디자인과 본문의 삽화를 사용하도록 허가받았습니다.
​

그런데, 인터넷에서 보시는 이 표지에는 약간의 질감이 빠져 있습니다.
​
그것은, 이 기본적인 삽화 구도 옆 곳곳에 배치한 에폭시 효과인데요. 그 에폭시를 따로 그리자면, 다음과 같습니다.
​

​
네. 그러니까 이 까맣게 칠한 부분이 에폭시(반짝반짝 빛나게 하는) 가공 부분인데요.
​
위쪽과 아래쪽을 합해서, 최종 완성된 표지가 됩니다. 그 완성된 표지의 질감을 다음 표지로 상상해 보실까요?
​

어떤가요? 블루 계열 부분이 실제로는 색이 인쇄되는 부분이 아니라 에폭시 가공되는 부분이죠. 반짝반짝 빛나는 효과와 우둘투둘 만져지는 효과를 냅니다.
​
이러한 표지의 구상은, 물론 많은 시도가 있었던 것이니, 새로운 방식은 아닙니다.
다만, 알렙에서는! 새로운 방식이죠.
​
게다가, 준-학술서이기도 하고 위트와 해학의 문학작품이기도 한 <라틴아메리카의 열린 혈맥>의 표지라니! 신선한 해석이 아닐 수 없습니다.




책 표지를 보고 느끼고 만지시려면??
서점에 가서 볼밖에요!!


덧: 표지 안쪽 인쇄는 어떻게 돼 있을까요? 다음 색상에 몇 가지 삽화를 간추려 넣었답니다.



비밀댓글