도데체 확인도 안해보고 번역 문제를 이야기하시는 분들은 뭐죠? 번역을 손본정도가 아니라 완전 재번역본인듯 합니다. 본문을 30페이지쯤 읽어보니 번역 아주 훌륭합니다.

사실 이 책은 번역의 문제라기 보다는 원문의 문제가 더 큽니다. 원문 자체가 엄청난 만연체라 독해불가입니다.