-
-
흑과 다의 환상 - 하
온다 리쿠 지음, 권영주 옮김 / 북폴리오 / 2006년 12월
평점 :
절판
몇편의 온다 리쿠의 책을 읽어서 이 책 역시 큼 거부감 없이 선택할수 있었던것 같아요. 게다가 눈길을 끌게 하는 표지 삽화가 마음에 들었거든요. 대체로 1,2권으로 나눠진 책들은 같은 디자인을 사용했던데, 이 책은 그렇지 않아서 더 좋았구요.
이제 중년이 되어 각자의 가정을 꾸리고 있는 남녀 넷이 함께 여행을 간다는것이 실상은 그리 쉽지는 않는것 같아요. 아직 책속의 주인공들처럼 나이를 덜 먹었지만, 지금만해도 각자 가정에 묶여있어 여자들끼리도 여행하기 힘든 시점에 왠지 부러운 느낌이 드네요.^^
친구들과의 여행은 같은 과거를 함께 공유한다는것만으로도 금방 편해지고, 즐겁겠다는 생각을 하게 하는것 같습니다. 하지만 이 책을 읽다보니 그 여행이 그다지 편한 여행만은 아니라는것을 알게 되었습니다. 그리고 이런 소재를 가지고 멋지게 글을 만들어낸 온다 리쿠가 너무 좋아지더군요.
종종 책을 읽으면서 텍스트라는 것이 읽히는것만이 아니라, 글 속의 환경을 보게 하고, 들리게 하고, 맡게 한다는것이 무척 신기했어요. Y섬에 가보지 않았지만, 눈 앞에 사슴이 저를 쳐다보고 도망가는 모습이라든지, 안개 때문에 공기가 얼마나 습한지, 빽빽한 삼나무 숲에서의 흙냄새, 나무냄새등이 전해지는것 같았거든요. 책을 읽는 동안 제가 Y섬에 있는 느낌이었습니다.
인간이 인식하는 기억이라는 것이 얼마나 불명확하고 주관적이다는것을 느끼게 하는, 등장인물들의 각 시점에서 이야기를 서술하는 방식을 좋아하는데, 이 책은 현재진행이라는 상황을 추가해서 좀 더 신선했던것 같습니다. 그리고 우리가 그냥 지나칠수 있었던 일상들이 얼마나 미스터리한 비일상이 될수 있는지 깨닫게 해주었지요.
이 책을 읽어보니 '흑과 다의 환상'과 연결된 듯한 책들이 있더라구요. 이번기회에 온다 리쿠의 다른 작품들도 읽어봐야겠어요.