[100자평] 잉아의 순우리말 그림 사전

잉아의 순우리말 그림 사전
이인아 지음 / 쥬쥬베북스 / 2024년 11월

그림과 글이 함께 있어서 시각정보와 함께 더 오래 기억에 남을 뿐 아니라, 다른 페이지에 있는 단어까지 왔다갔다 참조하면서 지그재그로 볼 수 있어서 좋았다.

[100자평] 이집트 상형문자 필사 노트

이집트 상형문자 필사 노트
유성환 지음 / 휴머니스트 / 2024년 11월

맨 앞 2-3페이지 저자의 깔끔한 노트필기를 볼 수 있는 것만으로도 소장가치는 충분. 저자 노트 필기 스캔해서 책을 내줬으면 좋겠다.

[100자평] 천구의 회전에 관하여

[큰글자책] 천구의 회전에 관하여
니콜라스 코페르니쿠스 지음, 김희봉 옮김 / Mid(엠아이디) / 2024년 11월

경남사천 우주항공청,아니메 지구의 운동에 대하여, 천문학 전공 과학 커뮤니케이터까지. 우주에 대한 과학적 관심의 저변이 확산되는 가운데, 깊이를 더해줄 고전이 출판됨. 기하학을 모르는 자는 들어오지 말라 했는데, 몰라도 119쪽까지는 들어올 수 있되 나머지 수식설명 734쪽은 못 읽는다 소장용

[100자평] 2차대전 해전사

2차대전 해전사 - 전쟁의 향방을 결정지은 세계 해전의 모든 것
크레이그 L. 시먼즈 지음, 나종남 옮김 / 책과함께 / 2024년 11월

하이쿠 번역이 인상 깊다. 해군 용어와 군사 용어를 잘 살려서 번역했다. 그래서 원서도 번역서도 둘 다 살만함.

[100자평] 1970년대 하라주쿠 원풍경

1970년대 하라주쿠 원풍경
나카무라 논 지음, 서하나 옮김 / 노웨이브 / 2024년 8월

3장(140쪽) 시라타니 도시오(白谷敏夫)의 제목을 왜 미국 서해안의 바람(西海岸の風)이라고 번역하고 다음 파트 제목(145쪽) 같은 단어 서해안(西海岸)은 니시카이간이라고 했을까 생각해보니 전자는 캘리포니아 서퍼에 대한 이야기고 후자는 고유명사로서 회사 이름이어서 그런 것 같다, 독특한 쇼와