-
-
초역 예수의 말 - 2000년 역사 속에서 항상 살아서 움직인
이채윤 지음 / 아마존북스 / 2025년 5월
평점 :

*출판사로부터 도서를 제공받아 작성한 리뷰입니다.
세상에서 가장 많이 팔린 책이 성경이라고 한다. 판매 부수가 50억 부 이상이라고 하는데, 예수의 말씀을 담은 성경은 종교를 초월하여 전 인류의 가장 보편적인 진리를 전하고 있다. 개인적으로 종교가 없음에도 불구하고 성경을 천천히 읽어보려는 시도는 있었다. 하지만 워낙 많은 내용이라 종교적 믿음만큼 큰 인내가 필요하기에 쉽지 않았다.
<초역 예수의 말>은 종교를 갖고 있어 성경 읽기를 습관화하고 있는 사람뿐만 아니라 종교적 믿음을 갖고 있지 않지만 예수님의 말씀을 쉽게 읽고 이해하고 싶은 사람들에게 많은 도움을 주는 책이다. 초역, 즉 원문에서 필요한 부분만을 뽑아서 저자의 번역으로 쉽게 접근할 수 있게 만든 책이다.( 최근에 초역 땡땡땡 이런 제목의 책을 많이 볼 수 있다. 아마도 이런 서점가의 분위기에 나온 책이 아닐까 생각한다. ) 원본 성경은 어렵지만 <초역 예수의 말>이라 선택에 있어 많은 고민이 필요 없었다.
예수의 2,000마디의 말 중에서 170개의 말을 뽑아 현대적 관점에서 새롭게 읽어내는 시도를 담고 있다. 한 페이지 길어도 두 페이지에 성격 한 구절과 그에 대한 저자의 해석을 담고 있는 형식이다. 부담 없는 분량이라 가슴에 새기고 싶은 글은 필사를 하면서 천천히 읽었다. 그냥 읽고 넘기는 책이 아니다. 한 문장 독자의 마음에 담아야 하는 책이라 공감하는 부분에서는 한 페이지를 반복해서 읽었다.
"무거운 짐은 그 자체로 삶을 가라앉히지 않는다. 짐을 내려놓지 못하는 마음이 스스로를 무겁게 만든다. 평안은 모든 짐을 내려놓을 용기를 가진 자의 것이다. "P69
"나뭇가지의 가치는 크기나 모양이 아니라 열매의 양과 질로 평가된다. 우리의 삶도 마찬가지다. 당신은 단순히 존재하거나 자신의 욕망을 충족시키기 위해 창조된 것이 아니다. 당신의 삶은 열매를 맺기 위해 설계되었으며, 그 열매는 영원한 가치를 지니고 있다."P190
사랑과 행복, 용서와 믿음 등 다양한 주제의 글을 담고 있기에 처음부터 정독할 필요도 없다. 랜덤으로 그날 그날 읽고 싶은 글을 선택하여 읽고 노트에 필사하면서 생각을 정리하고 마음에 새기면 된다. 때론 마음을 단단하게 하고 때론 마음의 여유를 찾을 수 그런 책 읽기다. 그래서 선택의 이유가 있다.