'카프카, 권력과 싸우다'(박홍규 지음)에 인용된 카네티의 글로부터.
[네이버 지식백과] 카네티 [Elias Canetti] (두산백과 두피디아, 두산백과) https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1148461&cid=40942&categoryId=34424
출처: https://singoro.com:40542/store/book_info.php?no=60501#
일본의 독문학자가 쓴 '카프카답지 않은 카프카'(교유서가) 제1장에 '카네티의 해석'이란 글이 수록되어 있다.
[부당한 모독과 박해를 우리는 가능한 한 사라져버림으로써 벗어나지 않으면 안 된다. 카프카의 주인공들은 다른 사람들이 살인과 무자비를 통해 저지르게 되는 죄를 덜어주기 위해 아주 작아지거나 아니면 곤충으로 변해버리는 것이다.] 카네티, 반성완 역, 『말의 양심』, 한길사, 1984, 134쪽.).
|