아래 옮긴 글은 오비디우스의 변신 이야기(이종인 옮김) 제1권 '다양한 변화의 양상'이 출처이다.
![](https://image.aladin.co.kr/Community/paper/2023/0904/pimg_7905981334003911.jpg)
토성의 위성 포이베 By NASA/JPL/Space Science Institute - Public Domain, 위키미디어 커먼즈
포이베 Phoebe https://100.daum.net/encyclopedia/view/b23p3145a
![](https://image.aladin.co.kr/product/24926/47/coveroff/g762430296_1.jpg)
![](https://image.aladin.co.kr/product/27713/17/coveroff/g442430233_1.jpg)
![](https://image.aladin.co.kr/product/26963/10/coveroff/g562430728_1.jpg)
![](https://image.aladin.co.kr/product/27217/32/coveroff/g512430027_1.jpg)
![](https://image.aladin.co.kr/product/25369/10/coveroff/g092430695_1.jpg)
![](https://image.aladin.co.kr/product/15838/5/coveroff/e762433422_1.jpg)
![](https://image.aladin.co.kr/product/11785/17/coveroff/k082531127_1.jpg)
바다, 땅, 모든 것을 덮는 하늘이 생겨나기 전에 자연의 얼굴은 어디에서나 하나였고 사람들은 이를 카오스라 했다. 세상은 질서가 전혀 없는 울퉁불퉁한 덩어리였고, 불활성(不活性)의 거대한 물질이었으며, 조화를 이루지 못한 사물들의 씨앗들이 마구 뒤엉켜 있었다. 때는 티탄[1]이 이 세상에 빛을 주기 이전이었고, 새로운 포이베[2]가 생겨나 자기 뿔을 잃었다가 다시 회복하기 이전이었으며, 대지가 자기 중력으로 균형을 이루어 공중에 매달리기 이전이었고, 암피트리테[3]가 땅들의 기다란 가장자리 주위에 팔을 내뻗기 이전이었다.
[1]여기서는 태양을 가리킨다. 이하 모든 주는 옮긴이의 주이다. [2]달의 여신으로, 뿔의 상실과 회복은 달의 기울어지고 차오름을 가리킨다. [3]바다의 여신으로서 여기서는 바다를 가리킨다.
|