By Anne Anderson (1874-1930) - Public Domain, 위키미디어 커먼즈
[「잠자는 숲 속의 미녀」에서 공주는 성에 도착해 이 방 저 방으로 뛰어다니며 놀다가 우연히 노파가 있는 작은 방에 이르게 된다.
반면 「가시장미공주」에서는 노파가 있는 방에 들어가게 되는 과정에 공주의 자발적인 선택 과정이 부여된다. 그것은 노란 열쇠가 꽂힌 문으로 형상화되는데, 공주는 노파가 있는 작은 방에 들어가기 위해서 노란 열쇠로 잠겨 있는 문을 열어야 한다.]
출처: 박지희, 샤를 페로와 그림 형제 동화의 비교 - 「잠자는 숲 속의 미녀La belle au bois dormant」와 「가시장미공주 Dornröschen」를 중심으로(2013) https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART001785453
