뒤라스의 '파란 눈 검은 머리' 역자해설에 불문학자 김시몽 교수라는 학자가 언급되는데, 물방울 그림으로 유명한 고 김창열 화백이 김시몽의 아버지. 김창열은 작년에 타계했다. 월북한 이쾌대가 김창열의 스승. [네이버 지식백과] 이쾌대 [李快大] (한국민족문화대백과, 한국학중앙연구원) https://terms.naver.com/entry.naver?docId=536339&cid=46660&categoryId=46660 [네이버 지식백과] 미술가 김창열 - 영롱한 물방울을 그리다 (미술가, 김복기) https://terms.naver.com/entry.naver?docId=3567175&cid=59117&categoryId=59117