단편소설로 영단어 공부하기

TOP10 영한대역 단편소설 - 토플·편입영어·공무원 영어단어 빨리 외우는 법
Mike Hwang 옮김 / 마이클리시(Miklish) / 2018년 7월

해도해도 힘든 것 중의 하나가 영어 공부가 아닐까 한다.

확실한 방법을 안다면 쉽다고 하는 사람들도 많이 있건만,

나는 아직 나만의 방법을 찾지 못해서 이리저리 방황하는 중이다.

그러니, 영어책을 보면 우선 눈이 가는 것이 당연하다.

이번에는 소설을 좋아하는 사람들이 좋아할만한 영어책이다.

단편소설을 영어로 읽으면서 영단어 공부하는 방법이라고 할 수 있다.

그렇다고, 무턱대고 원서를 주고 읽으라고 하면 차마 시도하지 못하는 것이 나의 영어실력인지라

친절한 해설이 함께 있는 영한대역이라고 하니 슬쩍 시도해보았다.

더불어 정말 내가 힘들어 하는 영어단어 빨리 외우는 법도 알려준다고 하니 궁금했다.

얼른 책을 펼쳐서 살펴 보았다.

우선 저자의 글을 보니 독자 스스로 끝까지 읽을 수 있는 책을 만들고 싶었다고 한다.

영어 공부 초반에는 좋은 교재와 선생님이 중요하고, 중후반에는 더 많이 빨리 하는 것이 중요하다는 조언도 읽을 수 있었다.

같은 출판사의 교재들에 대해서 무엇을 먼저 공부하면 좋을지 알려주니 시도해 보면 좋겠다.

단어를 단어장으로 외우면 절대 잘 외워지지 않는다는 것과 

단어보다는 문장으로, 문장보다는 단락, 단락보다는 글에서 익히는 것이 더 빠르기 때문에

소설을 이용해서 단어와 지문을 익히는 것은 무척 유용하다는 사실을 먼저 이야기합니다.

이 책에서 만나볼 수 있는 단편소설 10개의 제목들이 먼저 나온다.

​유명한 작가들을 만날 수 있는 작품들이다.

책을 어떻게 가장 잘 사용할 수 있는지, 사용법을 친절하게 알려준다.

더불어, 옆페이지에 이 책에 나온 소설을 여러 가지로 분류한 부분이 나온다.

쉬운 작품?  짧은 작품? 재미있는 작품?

어떤 것을 먼저 선택할까 하다가 역시 그래도 가장 쉬운 것을 먼저 해 보기로 했다.

다음 장에는 단어 외우는 법과 단어장 만드는 법이 자세히 나온다.

특히 반복학습하게 하는 단어장 만드는 법은 정말 유용하게 사용할 수 있다.

소설의 첫 페이지는 작가의 사진과 제목, 작품 발표 년도

그리고 저자인 Mike의 평가를 볼 수 있다.

다음에는 어려운 단어들을 골라서 알려 준다.

QR 코드를 찍으면 mp3파일을 다운 받을 수 있다.

단어, 소설 전문을 다운받을 수 있고,  소설을 영화화한 작품 등을 감상할 수 있다.

영어 실력이 어느 정도 된다면 원어민이 읽어주는 영어 전문을 반복해서 들으라고 조언한다.

들어 봤는데, 난 아직 한참 멀었다.

본문으로 들어가면 왼쪽에 영어 본문, 오른쪽에 한글 해석이 있는 구성이다.

다른 영한대역과 다른 특이한 점이라면 직독직해를 했다는 것이다.

직독직해를 하지 않으면 긴 문장을 해석하는 것이 너무 힘들다.

그런 의미에서 직독직해를 사용한 문장 해석은 무척이나 마음에 들었다.

요즘 아이에게 직독직해를 하라고 조언하는 중인데, 좋은 교재가 될 것 같다.

어려운 단어는 굵은 글씨로 표시를 해 주었고, 그것은 한글에서도 마찬가지이다.

그래서 어떤 뜻인지 헤매지 않고 금새 알 수 있다.

오른쪽 귀퉁이에는 문법해설도 깨알같이 덧붙여 놓았다.

정말 오랜만에 영어를 접하는 것이긴 하지만, 정말 영어 실력이 거의 없는 것 같은 수준이다.

모르는 단어에 줄을 그었는데, 굵은 글씨는 당연하고 그 밖에도 넘쳐난다.

가장 쉬운 작품이라는데 이런 수준이니 아무래도 저자가 권하던

좀 더 쉽다는 <TOP10 연설문>이나 <솔로몬의 지혜 : 잠언 영어성경>을 먼저 읽어야 할 것 같다.

아니면 독해보다 영어회화를 먼저 하라고 권하니

그 책들부터 봐서 실력을 좀 올려놓고 시도해야 할 듯 하다.

어쨋든 한글 해석의 도움을 받아서 한 작품을 읽었다.

해석에 치우치느라 작품의 내용이 아리송하다면, 다시 한글만 읽어 보아도 좋겠다.

본문이 끝나면 소설의 소개와 느낀점, 감상문이 수록되어 있다.

저자의 감상문을 읽으면서 나와는 어떻게 다른지, 어떻게 같은지 비교해보는 것도 좋겠다.

다른 사람이 어떻게 느꼈는지를 아는 것은 그 작품을 이해하는 데 도움이 되니

가볍게 읽어 보면 좋을 듯 하다.
 

책을 다 읽고 나면 숨겨진 11번째 단편소설에 대한 이야기를 만나볼 수 있다.

분명 마음을 따뜻하게 만들었던 아는 이야기였지만, 제목은 가물가물.

얼른 리뷰올리고 받아 보아야 겠다.

세계 국기 국가 사전

세계 국기 국가 사전 - 국기를 보면 국가가 보인다! ㅣ 사회탐구 그림책 1
실비 베드나르 지음, 원지인 옮김 / 보물창고 / 2018년 6월

세계에는 참 많은 나라들이 있다.

그 나라들마다 각각의 국기가 있다.

어렸을 때를 생각하면 국기를 보고 나라 이름 맞추기 같은 놀이를 자주 했던 기억이 있다.

하지만, 종류가 워낙 많은데다 비슷한 국기들도 많고 낯선 나라들도 있어서 지금은 거의 기억에 없다.

국기는 그 나라를 상징하는 만큼 그 나라의 문화를 담고 있으므로

한 국가를 이해하기 위해서는 꼭 알아야 할 필수적인 내용이다.

그런 국기들을 한 권의 책에서 모두 만나볼 수 있는 책이 있다.

보물창고에서 출간된 <세계 국기 국가 사전>

'국기를 보면 국가가 보인다!'

이 책에는 국제연합 회원 193개국과 참관국인 바티칸시국까지 포함해서 194개국을 다루고 있다고 한다.

책의 앞뒤속지에 세계 지도가 있으니 참고하면 된다.

책의 처음은 국가에 대한 여러 내용들을 알려 주면서 시작된다.

국기의 기원, 국가에 담긴 정보 등의 내용을 간략하게 알려 주지만 전체적으로 국기를 이해하는 데 많은 도움이 된다.

국기에 담긴 십자가, 초승달, 색깔의 의미같은 것들을 살펴 본다.

책은 대륙별로 국가를 나누어서 보여준다.

특정 국가를 찾고자 한다면 책의 뒷편에 있는 찾아보기를 보면 된다.

이 책의 좋은 점은 비슷한 국가들을 한꺼번에 묶어서 보여준다는 것이다.

봐도봐도 헷갈리는 비슷비슷한 국가들이 한 곳에 있어서 비교하면서 살펴보기에 유용하다.

이렇게 묶어서 보니 참 비슷한 국기들이 상당히 많이 있다는 것을 한 눈에 알 수 있었다.

또, 눈에 띄는 점은 그 나라를 상징할만한 삽화를 함께 그려 놓았다는 것이다.

아무래도 글보다는 그림이 눈에 띄기 마련이니 기억하기에도 좋고, 이해하기에도 좋다.

국기와 함께 그 나라의 수도, 통화, 공용어 등의 특징들이 간단하게 적혀 있고,

그 옆에는 그 나라의 특징이나 국기의 특징에 대한 설명이 추가되어 있다.

어떤 책은 단순히 나라 이름과 국기만 그려져 있기도 하는데,

이 책에 적혀 있는 이런 추가적인 설명이 그 국가나 국기에 대한 이해를 높이기 때문에 참 마음에 들었던 부분이다.

면적이 너무 좁아서 세계 지도에서 생략되었다는 산마리노, 바티칸시국, 리히텐슈타인의 위치를 따로 페이지에 지도를 표시해 주어서 궁금즘을 풀어 주는 배려도 보여 준다.

그 나라가 얼마나 작은지를 알려 주는 글,

'산마리노는 아주 작아서 여행자들이 미처 깨닫기도 전에 그냥 지나치는 일이 생기기도 한다.'

혹시 산마리노를 여행할 계획이라면 잘 둘러봐야 할 것 같다.

세계에서 가장 작은 나라들의 넓이는 정말 작지만, 작다고 그 힘조차 작은 것은 아니라는 것을 알 수 있다.

세계를 이해하는 데 기본이 되는 국기, 이 책 한 권이면 세계를 모두 알 수 있다.

[100자평] 기적의 초등수학 4-2 (2018년)

기적의 초등수학 4-2 (2022년용) - 새 교육과정 반영 ㅣ 기적의 초등수학 (2023년)
기적의 학습법 연구회 지음 / 길벗스쿨 / 2018년 6월

차별화된 수학교재로 아이들이 공부하기 흥미롭네요.

[100자평] 기적의 계산법 8 : 초등학교 4학년

기적의 계산법 8 : 초등학교 4학년 - 소수의 덧셈과 뺄셈 중급 / 자연수의 혼합 계산 ㅣ 기적의 계산법
기적의 계산법 연구회 지음 / 길벗스쿨 / 2017년 7월

연산에는 기적의 계산법만한 책이 없는 것 같아요.
우리 막내도 화이팅~

[100자평] 기적의 초등수학 4-2 (2018년)

기적의 초등수학 4-2 (2022년용) - 새 교육과정 반영 ㅣ 기적의 초등수학 (2023년)
기적의 학습법 연구회 지음 / 길벗스쿨 / 2018년 6월

공부에 대해 부담스럽지 않도록 잘 구성된 책입니다.