그들이 문간에 도착했을 때 은행 쪽 변호사 콜이 말했다.
"제네바, 잠깐, 제발, 아까 말한 것은 정말 미안하다. 진심이야.... 부적절한 말이었어. 나는 진심으로 너와 네 선조한테 일어난 일을 유감으로 생각한단다. 진심으로 네 편에서 생각하고 하는 말이기도 하지만, 너와 네 친척에게는 합의가 최선이라는 걸 기억해주렴. 네 변호사에게 이런 재판이 얼마나 힘든지, 얼마나 오래 걸리는지, 얼마나 비싼지 물어봐."
그리고 웃으며 덧붙였다.
"날 믿어. 우리는 네 편이란다."
제네바는 그를 돌아보았다. 그리고 대답했다.
"싸움은 예전과 다름이 없어요. 적이 누구인지 깨닫는 것이 더 어려워졌을 뿐이죠."
변호사는 무슨 뜻인지 못 알아듣는 얼굴이었다.
라임은 생각했다. 그 사실 자체가 제네바의 말을 입증하는 게 아닐까.