- 45jihoon

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 선악의 저편.도덕의 계보ｌ마이리뷰

댓글(0)

45jihoon (이메일 보내기) l 2017-11-08 02:49

https://blog.aladin.co.kr/783979118/9697500

선악의 저편.도덕의 계보 ㅣ 책세상 니체전집 14
프리드리히 니체 지음, 김정현 옮김 / 책세상 / 2002년 2월
평점 :
장바구니담기


번역은 감사하나, 허영심만 가득한 전형적인 외국 철학서적 번역의 한계.
저자 본인도 아니면서 매끄럽지도 않은 어려운 단어만 갖다 붙이면 다인가?
제2의 창작은 본인만 했으면.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo