[100자평] 철학적 탐구

철학적 탐구 ㅣ 비트겐슈타인 선집 4
루트비히 비트겐슈타인 지음, 이영철 옮김 / 책세상 / 2006년 5월

논리철학논고와 마찬가지로 번역 별로임.

[100자평] 논리 - 철학 논고

논리 - 철학 논고 ㅣ 비트겐슈타인 선집 1
루트비히 비트겐슈타인 지음, 이영철 옮김 / 책세상 / 2006년 5월

이 역사적인 저서의 번역이 아직도 이 모양이라니...

[100자평] 오리엔탈리즘

오리엔탈리즘 - 개정증보판 ㅣ 현대사상신서 6
에드워드 W. 사이드 지음, 박홍규 옮김 / 교보문고(교재) / 2015년 9월

참 지식인 사이드의 역작. 그러나 본저는 번역이 좀... 이 중요한 저서의 번역본이 이것 하나 밖에 없는 대한민국은 답이 없다.

[100자평] 문명의 충돌

문명의 충돌
새뮤얼 헌팅턴 지음, 이희재 옮김 / 김영사 / 1997년 6월

냉전시대 사고방식에 갇힌 광견 헌팅턴의 울부짖음. 난잡한 데이터 모음 그 이상 그 이하도 아닌 책. 이런 책에 별 네개 다섯개 쾅쾅 찍는 사람들이 이렇게 많다는 현실이 두렵다.

[100자평] 장자철학

장자철학
리우샤오간 지음, 최진석 옮김 / 소나무 / 2013년 12월

맑시즘으로 노장을 읽는다 ??? 미안한 소리지만 노장은 이미 맑시즘과는 다른 의미에서의 급진사상인데 그걸 뭐하러 이렇게 독해하려 하는가 ???