- 생강

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 | 3 |다음 다음 | 마지막 마지막

북마크하기 [100자평] 네 눈물을 믿지 마ｌ마이리뷰

댓글(0)

생강 l 2021-05-17 14:37

https://blog.aladin.co.kr/771703114/12623263

네 눈물을 믿지 마
김이정 지음 / 강 / 2021년 5월
평점 :
장바구니담기


단아한 문장과 빼어난 묘사가 인상적이다. 베트남과 스페인에서 벌어진 학살의 역사가 아프게 다가왔다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
 

북마크하기 [100자평] 여백을 번역하라ｌ마이리뷰

댓글(0)

생강 l 2018-11-07 11:07

https://blog.aladin.co.kr/771703114/10450274

여백을 번역하라 - 원서 사대주의에서 벗어나, 글맛을 살리는 번역 특강
조영학 지음 / 메디치미디어 / 2018년 8월
평점 :
장바구니담기


실제로 번역을 하면서 부딪히게 되는 어려움과 장애를 하나하나 짚어 가면서 설명해 주고 있다. 번역을 시작하기 전에 읽으면 좋고, 번역을 시작하고 나서 읽으면 더 좋은 책.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
 
처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 | 3 |다음 다음 | 마지막 마지막