아시아계 미국인의 외모적인 특징이 인종적으로 분류되는 한 그들이 결코 다수자 집단으로 ‘패싱‘될 수 없다는 점을 들수 있을 것이다. 간단히 말해, 눈이나 코, 머리카락, 신체적인 특징이 다수자 집단의 그것과 구별되는 요소가 있다면, 좋든 나쁘든완전한 동질화가 가능하지 않을 수 있다는 것이다. - P471
미국에서 성공하고 동화하고자 하는 집단적인 소망으로 인해 우리 한국계 미국인들이 자기가 생각하거나 느끼는 것을 입 밖에 내지 않거나 문제를 일으키려 하지 않는다는 점이 나는 늘 신경 쓰인다. - P473
여성 작가가 여성 주인공을 내세워 한국과 일본의 근현대사를 가로지르는 대형 대하소설을 출간해 전세계의 이목을 주목시켰다는 점에서, 잊힌 아니 언급조차 되지 않았던 일본의 불합리한 재일교포 처우를 환기시켰다는 점에서 큰 의의가 있는 작품. 파란만장하다고만 하기에는 부족한 그들의 삶. 역사가 그들을 저버렸어도 그들은 살아간다. 뚜벅뚜벅. 전작을 서둘러 읽어야겠다. 차기작이 얼른 완성되어 이민진의 일생을 건 디아스포라 삼부작이 완결되기를 기다려 본다.
코넬리 신간 소식을 접하고 도서관에서 구할 수 있는 구간으로 관심을 돌려 그의 1996년작 ‘시인‘을 읽었다. 690쪽 책을 읽어본 지가 얼마만인지. 흥미진진한 소설이어도 분량이 워낙 많아 읽는 데 시간이 좀 걸렸다. 등장인물이 정말 여러 명이지만 혼란스럽지는 않다. 첫 챕터가 ‘나는 죽음 담당이다‘는 구절로 시작해 마지막 챕터도 같은 문장으로 마무리된다. 모뎀을 연결한다느니, 컴퓨터끼리 연결되는 지지직 소리, 전화선을 연결한다느니 등의 표현을 보고 대체 이게 몇년 작품인가 찾아보게 되었었다. 96년작이니 그때는 최첨단이었겠지. 그 불편한 때에도 지능형 범죄가 일어났는데 대체 요즘에는 어떤 끔찍하고도 신박한 범죄가 횡행하는지 생각만 해도 무섭다. 적다보니 코넬리의 신작이 궁금하긴 하다. 또 어떤 최신 트렌드를 반영했으려나. 분량이 많은 것만 빼면 바쁜 일상에서 빠져나와 독서 휴가를 즐기기엔 안성맞춤인 책.