모든 축복 중의 축복이시고, 눈길 한 번으로 모든 불행을 멸하시어 지고의 행운을 선사해 주시는, 지고의 구루이신 니띠아난다.
의 연꽃 발아래 엎드려 빕니다.
지고의 절대자 즉 빠라브람만이시고, 오점이 전혀 없고 완전히 순수하시며, 현존으로 쉽게 빠라브람만의 상태를 선사해 주시는 구루에게 빕니다.
다들의 명상의 목표이며, 베단따의 토대이시며, 초연의 지혜를 통해 실현된 지고의 증인이신 슈리 니띠아난다여, 저희에게 축복을 내려 주소서.
은총으로 새로운 인식을 얻게 해 주시고, 샥띠빠뜨를 통해 제자에게 자신의 내면의 샥띠를 전수하여 자신처럼 그를 완전한경지에 자리 잡게 해 주시는 지고의 구루이신 니띠아난다여! 제BU가 이 글을 성공적으로 쓸 수 있도록 해 주소서..
저는 제 마음의 주님이신 슈리 구루 니띠아난다에게 고개 숙여 절합니다. 다들의 세계에 거주하시지만 어디에서나 충만해계시고, 의식하는 순수한 참나이시며, 제자들에게는 신성한 은총의 힘이시며, 그의 은총이 바로 개인의 영혼과 절대자가 동일