[100자평] 아이스퀼로스 비극 전집

아이스퀼로스 비극 전집 ㅣ 원전으로 읽는 순수고전세계
아이스퀼로스 지음, 천병희 옮김 / 도서출판 숲 / 2008년 10월

무대 위에 올라갈 각본을 글로만 보는 한계가 있겠지만 에우리피데스와 아리스토파네스에 비해 큰 감흥은 없었다. 나는 그 시대 사람도 아니고 남자도 아니니 당연한 것이려나. 아이스퀼로스의 작품보다도 그 삶이 더욱 흥미롭게 다가온다.

[100자평] 아리스토파네스 희극전집 2

아리스토파네스 희극전집 2
아리스토파네스 지음, 천병희 옮김 / 도서출판 숲 / 2010년 11월

여성들이 성파업으로 전쟁을 멈추고 정치에 나서는 작품과 당시 현실을 떠올리면 전쟁을 지속하는 남성들을 일깨우기 위해 작가가 여성을 도구로 쓴 것 같았다는 생각이 들었다. 그럼에도 그런 일들이 실제로 일어나는 것을 보면 상상에서 현실이 함께 싹트기에 그것은 언제나 의미있다고도 느꼈다.

[100자평] 아리스토파네스 희극전집 1

아리스토파네스 희극전집 1 ㅣ 원전으로 읽는 순수고전세계
아리스토파네스 지음, 천병희 옮김 / 도서출판 숲 / 2010년 11월

소크라테스와 관련해서는 가슴 한쪽이 저릿하며 미웠지만 끝나지 않는 전쟁 속에서 그가 느꼈을 분노와 절망이 함께 느껴져 마음이 복잡했다. 이 미친 풍자와 조롱에 얼마나 큰 분노와 절망이 있었을지 가늠하기도 쉽지 않다. 그 자신도 끝내 그것을 감당하지 못했던 게 아니까 싶다.

[100자평] 가느다란 마법사와 아주 착한 타파하

가느다란 마법사와 아주 착한 타파하
김혜진 지음, 모차 그림 / 사계절 / 2023년 7월

다음 권 언제 나오나요? 아이가 재촉합니다ㅋㅋ

[100자평] 에우리피데스 비극 전집 2

에우리피데스 비극 전집 2 - 2021년 개정판 ㅣ 원전으로 읽는 순수고전세계
에우리피데스 지음, 천병희 옮김 / 도서출판 숲 / 2021년 9월

3대 작가이지만 당시 큰 인기는 얻지 못하고 비웃음당했던 에우리피데스. 자신의 작품이 긴 시간 뒤로도 살아남나 울림을 준다는 사실을 안다면 그 고뇌와 슬픔이 조금은 덜어졌을까. 생사의 갈림길에서 고통받는 모습을 직면하려는 시인의 구절들이 먹먹하다. 우리네 삶은 얼마나 달라졌을까.