-
-
소년은 자란다 - 아라이 연작 소설
아라이 지음, 양춘희 외 옮김 / 아우라 / 2009년 9월
평점 :
요즘 티베트에 관심이 많다. 예전에는 티베트 하면 단지 라마승과 고원지대 그리고 웬지 미지의 분위기를 띠고 있는 나라..정도로 생각하고 있었는데 중국의 지배로부터 벗어나고자 노력하는 티베트의 독립운동을 몇번 접하면서 현실적인 티베트의 느낌이 다가오곤 한다.
그래서 이번 소년은 자란다..의 작가 아라이에 대한 소개에서 티베트 출신 작가라는 문구를 접하면서 웬지 꼭 읽고 싶다는 생각이 들었다.
아라이 작가의 작품은 나에겐 처음이지만 그의 전작 색에 물들다라는 작품을 접한 사람들이 꽤있는듯 하다.
총 13편의 이야기는 모두 티베트 사람들이 모여사는 지촌마을을 배경으로 이루어지는데 몇편의 이야기를 제외하고는 특별히 티베트의 분위기를 느끼게 하지는 않는다.
마지막 마부, 두 절름발이. 어떤 사냥 등이 특히 맘에 드는 작품들이다.
"마지막 마부"는 마을에 마차가 처음 들어왔을때 사람들의 기억속에 강렬히 남았던 "두 바퀴로 달리는 마차"의 모습은 몇년후 트랙터가 등장하면서 마차와 함께 이 마부의 존재는 사람들의 관심밖으로 밀려나고 귀했던 말들도 애물단지가 되어버린다. 그리고 결국 말들을 돌보며 지촌의 최초의 마부가 곧 마지막 목동이 되어버린다.
문화의 발전이 가져다주는 혜택과 더불어 잊혀져가는 옛것에 대한 애잔함이 느껴지고 마부의 쓸쓸한 최후가 무척 가슴아프게 다가온다.
어떤 사냥"은 사냥꾼에게서는 흔히 느낄수 없는 따스한 마음이 전해진다. 사냥을 나간 세 남자가 다리가 부러진 새끼 노루를 치료해주는 한편 그 새끼노루의 아빠노루를 해친 이리를 죽이고 마지막에는 새끼노루를 엄마의 품으로 돌려주는 따스한 인정미를 보여준다.
전체적으로 작품의 주인공들은 다소 모자라는 듯하면서도 악함이 없는 인간의 모습을 보여주고 있다. 그리고 전체적인 분위기는 처음에 얘기했듯이 티베트 특유의 분위기를 접하기는 힘들었다
작가의 말처럼 우리는 티베트라는 나라를 막연하게 느끼고 상상하는 대로 판단하고 그런 모습이 아닌 티베트를 접했을때는 그것을 부인하려는 경향이 있다.
작가는 티베트가 빠르게 변화해가고 있는 시대에 태어난 행운아라고 말하고 있다.
이러한 변화가 티베트 사람들이 정말로 바라는 변화인지..잘 모르겠지만 자국에 의한 변화와 발전이 아니면 그 의미는 조금 퇴색되어가지 않을까...하지만 엄연히 이 생각은 타국민으로써의 생각일뿐이니 뭐라 함부로 말하기가 조심스럽다.