표해록

표해록 - 조선 선비 최부와 떠나는 뜻밖의 중국 여행 ㅣ 처음 만나는 고전
강창훈 지음, 허현경 그림 / 책과함께어린이 / 2020년 7월

'표해록'은 조선 시대 최부라는 사람이 중국을 다녀와 임금에게 바친 보고서라고 한다

최부는 조선의 사대부이자 조정 관료였다

제주로 출장을 갔을 때 아버지가 돌아가셨다는 소식을 듣고 고향인 나주로 가려고 배를 탔는데 폭풍우를 만나 표류하다 육지에 도착하게 된다

그런데 그곳은 조선 땅이 아니라 명나라 땅이었다

최부는 다행히도 조선으로 무사히 돌아오게 되는데 그 과정을 작성한 일기 형식의 글이다

실제 있었던 일이라고는 믿기지 않을 만큼 재미있는 이야기라서 아이와 중국 여행을 다니는 기분으로 이 책을 읽었다

고전이라 어려울 줄 알았는데 표해록을 그대로 수록한 것이 아니라 표해록에 있는 내용을 적고 그에 관한 설명을 자세히 해놓아서 기초지식이 없는 초등 2학년 아이도 쉽게 이해할 수 있다

​최부가 어떤 사람인지 어느 시대에서 어떤 일을 하였는지 설명을 해주고 표해록의 일부분을 소개하는 식이다

말하는 형식으로 되있어서 선생님의 설명을 듣듯 아이들이 더 쉽게 읽는 거 같다

나주로 돌아가려던 배는 폭풍우를 만나 바다에서 표류하다 육지에 도착하는데 그곳은 우리나라가 아닌 중국이었다

중국에선 최부를 일본인으로 오해하기도 하지만 최부의 상세한 설명에 왜구가 아닌 조선인이라는 걸 믿어주고 조선으로 돌아갈 수 있게 도와준다

최부는 명나라의 수도인 북경을 지나 조선으로 되돌아오게 되는데 150일간 중국의 이곳저곳을 보고 중국인들과 만난다

자신이 그동안 중국에 대해 책으로만 배웠던 것들을 실제로 보고 우리나라와는 어떤 점이 다른지 여러 차이점을 느끼는데 최부가 중국에서 느낀 새로움과 신기함이 그대로 전해져서 흥미진진 아주 재미있다

명나라 황제를 만나고 병을 얻어 치료를 받고 고국으로 돌아오게 되는데 돌아온 후의 얘기도 책에 나온다

51세의 나이로 머리를 잘리는 참형으로 세상을 떠났다고 한다

원문과 함께 쉬운 해설이 더해져 고전을 읽는 재미를 아이들이 느낄 수 있다