[100자평] 콜카타의 세 사람

콜카타의 세 사람
메가 마줌다르 지음, 이수영 옮김 / 북하우스 / 2021년 9월

정제되고 또 정제된 언어,주로 유럽 쪽에서 생산되고 우리 알라딘 고수들이 찬양해 마지않는 유럽의 우중충한 날씨 만큼이나 해독 불가의 주절거리는 소음에 불과한 책들에 지쳐 나자빠질 지경이었는데 모처럼 괜찮았음,,

저자의 생이 곧 소설이고 끝 판 왕이다

여명 (무선) ㅣ 문학동네 세계문학전집 27
시도니가브리엘 콜레트 지음, 송기정 옮김 / 문학동네 / 2010년 3월

1,20세, 부모에게 사생아를 맡기고 14세 연상의 저널리스트와 결혼,

2,34세, 공작의 딸 "미시"와 동거(미시는 남장을 하였다함)

3,37세, 13세 연하의 "오귀스트에리오"의 연인이됨 약 1년간 지속됨

4,39세,어머니 사망,장례식에 참석하지도 않았고 상복도 입지 않았음,어머니 사망 후 3개월만에 재혼함.

5,47세,재혼한 남편의 17세 아들과 연인이 됨, 16세 연하의 "모리스 구드케"를 만나기까지 약 5년간 지속됨,저자의 초상화를 그려준 여류 화가와도 친밀한 관계였던 것으로 추측됨.

6, 81세 사망,프랑스 정부는 국장으로 치름,

 --우리와 많이 비교되네--

[100자평] 야생의 심장 가까이

야생의 심장 가까이 ㅣ 암실문고
클라리시 리스펙토르 지음, 민승남 옮김 / 을유문화사 / 2022년 11월

"리스펙토르 문학이라는 전무후무한 우주의 탄생" 책 소개의 말이다, 좋은 뜻,아니 천재니 뭐니 극 존칭 내지는 아부의 글이고,"우주"는 맞다 전혀 다른 의미에서,차라리 외계인의 글이라하자 도대체 소통 자체 불가이니,,

[100자평] 사랑의 사막

사랑의 사막 ㅣ 펭귄클래식 124
프랑수아 모리아크 지음, 최율리 옮김 / 펭귄클래식코리아 / 2011년 12월

외롭다,외로워,,청승맞게 웬 신세 타령?,아니다 아녀,,내가 참 많이 양서를 보는 눈이 다른 이들에 미치지 못함을 한탄하는 것이다,그런데 아닌 것은 아닌 것,,눈을 씻고 봐도 별이 두 개 뿐,다섯 개로는 보이지 않는다,내 시력은 1.5,, 정상 중의 정상인데,,,

[100자평] 하워즈 엔드

하워즈 엔드 ㅣ 열린책들 세계문학 98
E. M. 포스터 지음, 고정아 옮김 / 열린책들 / 2010년 1월

" 위대한 소설" 이라고?,,웃음도 나오지 않는다,옛날 옛적 "막장의 원조격" 이라 치부하고 말자,,쯧쯧,,,