[100자평] 어둠을 걷는 아이들

어둠을 걷는 아이들 - 2021 뉴베리 명예상 수상작 ㅣ 큰곰자리 66
크리스티나 순톤밧 지음, 천미나 옮김 / 책읽는곰 / 2022년 9월

교도소에서 태어났다는 이유로 교도소 낙인이 찍힌 채 살아가야 하는 아이 퐁과 솜킷. ˝열매는 그 나무에서 멀리 떨어지지 않는다.˝ 는 말은 얼마나 잔인한지, 열매란 것은 바람을 타고 얼마든지 새로운 곳으로 날아가 전혀 새로운 것을 피울 수도 있는 가능성인데 말이다.

[100자평] 촛불이 꺼지기 전에

촛불이 꺼지기 전에 ㅣ 도마뱀 책장 2
리사 에번스 지음, 강나은 옮김 / 작은코도마뱀 / 2022년 9월

유쾌하고도 재미난 이야기 속에 삶을 대하는 진지한 마음이 와 닿는 이야기다. 책장을 다 덮고도 가만히 모험 속에 머무는 여운이 남는다.

[100자평] 세상에서 제일 예쁜 똥

세상에서 제일 예쁜 똥 ㅣ 곰곰그림책
마리 파블렌코 지음, 카미유 가로슈 그림, 이세진 옮김 / 곰곰 / 2022년 6월

와우! 정말 아름다운 동물들이 저마다 똥자랑을 하는 모습이 정말 귀여워요 ^^ 마지막에 사냥꾼이 철푸덕! 하는 장면에서 아이랑 같이 키득키득 웃어버렸습니다! 정말 세상에서 제일 예쁜 똥이네요~

[100자평] 초능력 수호대, 낙지 나무를 지켜라!

초능력 수호대, 낙지 나무를 지켜라! ㅣ 도마뱀 책장 1
안느 가엘 발프 외 지음, 제스 포웰스 그림, 양진희 옮김 / 작은코도마뱀 / 2022년 6월

표지에 초록 동그란 털북숭이가 귀여워 읽기 시작했는데, 내용도 귀엽고 재밌어요! 초등 어린이들에게 추천합니다! 뒤죽박죽 바이러스나 하늘을 나는 초능력도 신기하고 재미있지만, 다섯 아이들이 다 매력있어요!

다센카! 보고싶어!

개와 고양이를 키웁니다 - 체코 대표작가의 반려동물 에세이
카렐 차페크.요세프 차페크 지음, 신소희 옮김 / 유유 / 2021년 1월

옮긴이의 말이 보통 뒤에 있는데, 이 책은 앞에 있다.

의아하다 싶었는데 읽다보니 알겠다. 

옮긴이의 말이 소중하다.

이 책이 '반려동물'이 아닌 '애완동물' 이었던 시절의 글임을 감안하고 읽어야 한다는 말.

그래, 그 시절과 지금은 분명 다르니까. 

여튼 분명 글을 정말 잘 쓰는 작가는 맞다.

이게 번역하신 분의 힘인 건지, 편집하신 분의 힘인 건지, 

아니면 원래 작가 분이 이렇게 위트있고 글을 잘 쓰시는 건지.

(역시 셋 모두의 노력한 결과겠지만)

앞에 말한 부분이 조금 신경쓰이면서도, 정말 재밌게 읽었다.

이 작가 책을 다 찾아 읽어 볼까 봐!