긍정적인 댓글이 많아 몇자 적어봅니다.

하버드 상위 1퍼센트의 비밀 (리커버 에디션) - 신호를 차단하고 깊이 몰입하라
정주영 지음 / 한국경제신문 / 2018년 10월

책 내용 자체는 좋았고, 꽤나 흥미롭게 읽었습니다.
하지만 외서를 번역한듯한, 가끔은 번역기를 돌린 것 같은 문장력이 걸립니다. (특히 “유니폼을 입을 때 그의 뱃살은 더욱 도드라져 보여 경호원들은 페드로이아가 선수증을 내밀어도 믿지 않고 더 많은 경호원을 불러 그의 출입을 폐쇄시켰다” 부분은 실소를 터뜨렸습니다.)
거기에 서술 구조 자체도 조잡하게 되어있어 ‘??’ 하며 몇 번이고 다시 읽은 적이 많습니다. 가독성이 꽤나 떨어져요.
또한 여러 사람들의 성공 일화를 이 책의 중요한 포인트인 ‘신호 차단’에 맞춰 꾸역꾸역 끼워 맞춘듯한 것도 마음에 걸렸습니다.
마지막으로 제목이 아쉽습니다. 굳이 하버드라는 단어를 넣었어야 했나 싶네요.. [하버드 상위 1%]를 넣어야 책이 잘 팔린다고 생각한 것이었을까요?
이렇게 쓰니 엄청 부정적으로 보이는데.. 나름 도움이 된 책입니다. 한 번쯤은 읽어볼 만합니다.^^