#소설 #러브스토리 #춘원이광수 #유정AllLoving

유정, All Loving - 한국인은 이렇게 사랑했다. Once there was a love in Korea.
이광수 지음, 김정호 편역 / K-Classics Press / 2025년 11월

(출판사로부터 도서를 제공받아 작성한 리뷰입니다)

〈유정, ALL LOVING〉은 1917년 매일 신보에 연재된 한국 최초의 근대소설로 잘 알려진 <무정>의 저자 춘원 이광수님의 또 다른 소설입니다. 

무정에서 낭만주의적인 사랑과 자유 연애로 젊은 세대들 사이에서 지지를 받았던 이광수님은, 1933년 조선일보에 소설 '유정 (有情)'을 연재하여 다시 한번 사회적 센세이션을 일으켰습니다. 

K-Classics Press 출판사에서는 이광수님의 <유정>을 현대판으로 편작 및 영문번역하여 출간하였습니다. 

이 책의 편작자 김 정호님은 머리말의 편집의도에서 이 책의 제목 "유정"을 '이 정도쯤 되어야 기억될만한 뜨거운 사랑이 아니겠는가'를 웅변하기 위한 작제일 것이라고 설명하고 있습니다. 

<유정>은 친구가 죽고 친구의 딸 남 정임을 거둬서 친딸처럼 기른 최선생과 남 정임의 사랑 이야기입니다. 

원작이 발표된 시대를 생각하면 유부남과 친구 딸의 사랑이야기는 그야말로 충격적이 아닐 수 없습니다. 

그러나 <유정>은 최 선생이 친구에게 보낸 편지를 통해, 제3자인 친구의 입장에서 두 사람의 사랑을 솔직하면서도 잔잔하게 그려냅니다. 

흑백 드로잉으로 그려진 책 표지 속에서 젊은 여인의 옆모습은 왠지 모르게 슬퍼보입니다. 

100년이 넘은 세월 이전에 쓰여진 작품이라 생각되지 않을 정도로, 이 소설의 문장들은 전혀 어색하거나 낯설지가 않은 것은, 김정호 편작자님의 편작의 힘이라 생각됩니다. 

또한 이 책의 장점은 국문과 영문이 각각 한 페이지씩 병기되어 있어서국문과 영문을 통해 동일한 작품을 각각 다른 느낌으로 읽을 수 있다는 것입니다.

한 번 읽기 시작하면 책을 놓을 수 없을 정도로 몰입감이 상당하며, 슬픈 사랑이야기인 만큼 책을 다 읽고 난 후의 여운도 오래 남습니다. 

#소설 #러브스토리 #춘원이광수 #유정AllLoving

[100자평] 유정, All Loving

유정, All Loving - 한국인은 이렇게 사랑했다. Once there was a love in Korea.
이광수 지음, 김정호 편역 / K-Classics Press / 2025년 11월

시대를 뛰어 넘어 공감을 일으키는 사랑 이야기

#문해력 #청소년문해력 #리터러시 #청소년 #도파민세대를위한문해력특강

도파민 세대를 위한 문해력 특강
이승화 지음 / 문예춘추사 / 2025년 11월

(출판사로부터 도서를 제공받아 작성한 리뷰입니다)

저와 비슷한 또래인 4050 세대들은 인터넷에서 무언가 궁금한 것을 찾아볼 때 구글이나 네이버 등의 검색 플랫폼을 이용하는 것이 일반적일 것입니다. 

그런데 z세대로 분류되는 요즘 아이들은 검색 앱이 아닌 유튜브를 통해 궁금증을 해결하는 것을 볼 수 있습니다. 또한 최근에는 chat GPT를 이용하기도 합니다. 

또한 요즘 청소년들은 유튜브에서도 긴 영상보다는 숏폼, 틱톡 같은 짧은 콘텐츠 위추로 소비합니다. 그렇다보니 점점 긴 글을 읽는 것을 힘들어하고 내용을 파악하는 데에도 어려움이 있습니다. 

바로 이런 세대들을 위한 책이 문예춘추사에서 출간되었습니다. 

이승화 저서의 [도파민 세대를 위한 문해력 특강]입니다. 

저자는 10년 넘게 문해력 교육 프로그램을 연구하고 현장에서 수많은 강의를 하면서 생생하게 겪은 경험들을 토대로 한 내용들을 이 책 속에서 펼쳐냈습니다. 

chat GPT에도 오류가 많지만 아이들은 chat GPT가 제시한 답이 정답이라고 믿는 경우가 많습니다. 그런데 이 책은 청소년으로 하여금 디지털 문해력을 키우는 방법을 상세하게 설명해줍니다. 

이 책은 총 네 가지 특강으로 구성되는데,

첫 번째 특강에서는 집중하여 잘 듣고 상황과 맥락을 파악하여 적절히 반응하는 방법을,

두 번째 특강에서는 어휘력과 배경지식을 쌓는 방법을,

세 번째 특강에서는 말과 글에서 상대방의 의도와 핵심을 올바르게 파악하는 방법을,

마지막 네 번째 특강에서는 말하기 전에 생각하고 듣고 읽는 사람을 파악해서 나의 생각을 올바르게 표현하는 방법을 제시해줍니다. 

이 책은 청소년뿐만 아니라 청소년을 자녀로 둔 부모와 청소년을 가르치는 교사에게 모두 도움이 되는 책입니다. 

책을 읽다 보면 아이들이 이정도였나 싶어서 놀라는 일이 생기기도 하지만, 

이 책을 통해 아이들을 좀 더 이해할 수 있게 되기도 합니다. 그리고 아이와 대화할 때 어떤 방식으로 해야 할지에 대한 도움을 주기도 합니다. 

아이와 함께 읽으면 내 아이의 현 위치를 파악해보는 것도 좋을 듯 합니다. 

#문해력 #청소년문해력 #리터러시 #청소년 #도파민세대를위한문해력특강

[100자평] 도파민 세대를 위한 문해력 특강

도파민 세대를 위한 문해력 특강
이승화 지음 / 문예춘추사 / 2025년 11월

우리 아이들에게 꼭 읽도록 해야 할 책인것 같습니다

#첫사랑 #장편소설 #일본소설 #눈물소리가들렸어요

눈물 소리가 들렸어요
가나리 하루카 지음, 장지현 옮김 / 해피북스투유 / 2025년 10월

(출판사로부터 도서를 제공받아 작성한 리뷰입니다)

늘 행복한 이야기로 독자를 찾아오는 해피북스투유 출판사의 신간 [눈물 소리가 들렸어요]는 일본 소설가 가나리 하루카의 장편소설입니다.

제목을 보고 가장 먼저 든 생각은, 눈물이 소리가 나나? 하는 것입니다. 

이 소설은 신기하게도 다른 사람의 눈물 소리를 들을 수 있는 특별한 능력을 가진 소녀에게 어느 날 불연듯 찾아온 첫사랑 이야기입니다. 

소녀는 눈물이 흐르는 순간마다 눈물을 흘리는 사람들의 마음에서 눈물과 함께 새어 나오는 미세한 울림을 소리로 듣게 됩니다. 

소녀에게 누군가의 눈물은 멜로디로 들립니다. 그 멜로디가 때로는 아름답지만 때로는 주체할 수 없을 정도로 슬프기도 합니다. 

따라서 눈물소리는 소녀를 기쁘게도 하지만 힘들게도 합니다. .

그런 소녀 앞에 나타난 한 소년이 있습니다. 

소녀는 소년의 눈물소리를 통해 편안함을 느끼고, 어느 날 소년의 눈물소리는 소녀에게 첫 사랑으로 다가옵니다. 

표지의 따뜻한 그림에서도 느낄 수 있듣이, 이 소설은 잔잔하고 아름답게 첫 사랑을 이야기합니다. 특히 눈물 소리라는 독특한 설정을 통해 인물들의 감정을 세세하고 아름답게 풀어냅니다. 

이 소설을 읽다보면, 기억 속에서 잊혀졌던 그 시절 첫사랑의 따뜻한 기억과 감정들이 떠오르게 됩니다. 소설이나 영화속에서 참 흔한 소재인 첫사랑이라는 주제를 다루고 있지만, 이 소설 속 이야기는 전혀 진부하지 않고 잔잔하게 마음 깊이 다가옵니다. 

#첫사랑 #장편소설 #일본소설 #눈물소리가들렸어요