-
-
가라앉는 프랜시스
마쓰이에 마사시 지음, 김춘미 옮김 / 비채 / 2025년 8월
평점 :
게이코는 도쿄에서 다니던 회사를 그만두고, 중학교 시절 아버지의 일로 지냈던 홋카이도 동부의 기억을 따라 안치나이 마을로 향한다. 작은 마을에서 비정규직 우편배달부로 일하며 도시에서의 긴장감에서 벗어나 점차 느슨한 일상에 적응해 간다.
우편배달 중 숲속 외딴 단층집에 사는 40대 남자, 데라토미노를 만나고 음악을 들으러 오라는 그의 초대를 받으면서 둘은 자연스럽게 가까워지고, 단계 없는 사랑에 빠진다. ‘세상의 음을 모으는 남자’, 그리고 요리를 잘하는 남자와 함께하며 게이코는 계절의 흐름 속에서 그의 곁에 머문다.
하지만 시간이 흐르면서 게이코는 알 수 없는 데라토미노의 마음을 느끼고, 그를 이해하려 하고 지켜보다 여름 태풍이 몰아치며 함께했던 공간들이 하나둘 사라지지만, 게이코는 그것을 단순한 상실이 아닌 새로운 변화로 받아들이는 듯하다. 그것이 사랑의 결실인지, 혹은 이별의 결심인지 단정할 수는 없지만, 그녀는 자신의 감정이 자연스럽게 흐르는 대로 선택했을 것이다.
소설은 처음에는 ‘프랜시스’가 무엇인지 전혀 궁금하지 않다 (미스터리 급으로 시작)그러다 또 다른 미스터리한 분위기를 풍기는 데라토미노가 등장하면서 “그래서, 프랜시스가 뭔데?”라는 궁금증을 따라 읽어가다 보면 어느새 으른의 사랑 이야기에 도달하고, 마침내 ‘프랜시스’의 정체가 드러난다.
이후 펼쳐지는 장면들은 게이코의 시선을 통해 그려진다. 그녀가 느끼는 감정, 눈에 담기는 풍경, 손끝으로 전해지는 감촉, 귀에 스며드는 소리가 섬세하게 묘사된다. 책의 띠지에 적힌 “오감을 깨우는 연애소설”이라는 문구가 전혀 과장이 아님을 알 수 있었다.
『가라앉는 프랜시스』는 느리게 스며드는 사랑의 감각을, 그리고 계절처럼 흘러가는 삶의 리듬을 보여주는 이야기인 듯하다.
p101 "형태가 있는 것은 언젠가 사라져버리지만, 사라진 것은 형태를 읽음으로써 언제까지고 남지요.
p138 지금이라는 것은 경험과 기억 위에 위태위태하게 올라 있는 것이니까, 가끔은 뒤돌아보고 내가 왜 지금 여기에 있는가, 생각하는 편이 좋지 않을까?
덧) 첫 장면의 묘사는 미스터리물로도 딱이다
#비채서포터즈3기 #으른의연애 #일본소설 #문학
#도서협찬 #북스타그램 #독서리뷰 #책추천 #신간소개