이 두 가지 성공에 힘입어 판한의 주장은 사회적으로 점차 영향력을 가지게 되었다. 그는 과학기술 혁명은 인류 사회의 병변(病)으로, 기술이폭발적으로 발전하면 암세포가 급속히 퍼지는 것처럼 유기체의 양분을다 소모시키고 기관을 파괴해 결국 유기체를 죽음에 이르게 할 것이라고주장했다. 그리고 화석에너지와 원자력에너지 같은 ‘거친 기술‘을 폐기하고 태양열과 소형 수력발전 같은 ‘온화한 기술‘을 보전해야 한다고 주장했다. 또한 대도시를 해체해 자급자족할 수 있는 소도시로 만들어 인구를 고르게 분포시키고 ‘온화한 기술을 기반으로 한 ‘신농업 사회를 건설해야한다고 주장했다. - P49