-
-
존재의 세 가지 거짓말 세트 - 전3권
아고타 크리스토프 지음, 용경식 옮김 / 까치 / 1993년 8월
평점 :
구판절판
3권의 책을 이렇게 단숨에 읽어보긴 처음이다.
경악하는 내 자신을 보며 결코 유쾌하지 않지만
눈을 뗄 수 없는, 복잡미묘한 이 작품의 세계를 소개하고 싶다
무엇이 진실이고 무엇이 거짓이었는지
그 사실이 거짓이었다는게 천만 다행이면서도그 거짓말이 사실이란것에 심한 배신감을 느낀다.
진실... 그것이 차라리 없었으면 하는 아픔이 내 가슴을 찌른다.
각권이 한꺼번에 출판된 것은 아니다.
첫번째 [비밀노트]는 1인칭 복수 즉 우리가 한 일이다.
전쟁때문에 할머니에게 맡겨져 살아가는 쌍둥이 이야기이다
어린나이에 너무도 조숙하고 영리한 그들은 생존을 위한 싸움을 시작한다.
살인, 동성애, 강간, 수간.. 이런것들에 눈하나 깜짝하지 않고 그들은 서로를 단련시킨다.
서로를 향해 욕을 하고 채찍으로 때리고, 단식을하고 부동자세의 훈련뿐아니라 지식을 쌓는등
무엇이든 극복하는것을 배운다
사랑, 감정? 이런것들은 존재하지도 않고 자신들의 아버지의 시체마저 밟기에 이른다.
이 아이들을 이렇게 만든것이 전쟁때문이라면 이 인생들에 대한 책임을 누구에게 물을 수 있는가
인간의 잔인함이란 어디까지이며 그 출처는 어디란 말인가
이 아이들에게 동정을 해야함에도 불구하고 도무지 그런 마음이 생기지 않는거다
2권[타인의 증거]는 쌍둥이 형제 클라우스를 떠나보낸 루카스의 이야기가 주된내용이다.
혼자가 된 루카스는 차라리 더 인간적이다.
근친상간으로 아버지의 아이를 낳게 된 한 여인을 거두고
그 여자의 아이 마티아스에게 자식처럼 애정을 쏟는다.
기형아로 태어난 마티아스는 어린쌍둥이 형제처럼 특이하고 자아가 강한 천재이다.
그 아이 역시 엄마에게 버림받고 자신의 상황을 비관하고 자살하고만다.
혼자가 된 루카스와 함께 어린시절을 보냈던 또 다른 쌍둥이 클라우스의 존재는
루카스가 채워나가던 비밀노트 상에서만 존재한다.
그나마 자식처럼 곁에 있던 마티아스의 죽음,
그리고 사랑이었을지도 모르는 연상의 여인 클라라도 떠나고
루카스는 실종된다. 아니 종적을 감춘다.
2권 마지막에 클라우스의 등장으로 끝을 맺는다.
3권[50년의 고독]에서는 대혼란이 시작된다.
진실과 거짓을 구분하려면 눈이 튀어나오는것을 감안해야한다.
3권에서 진실이 밝혀진다.
또한 50년만의 쌍둥이의 재회..
클라우스 이름을 쓰는 루카스와 루카스의 이름으로 시를 쓴 클라우스가 만나고
꿈과 현실이 뒤죽박죽되어 초라하고 황량한 그들의 말로를 접하게 된다.
루카스가 실제로 존재한건 맞지만 클라우스의 외면으로 루카스의존재는 죽음으로 사라진다.
왜 클라우스는 그를 형제로 인정하지 않았을까
루카스를 떠나보내고 차라리 얼어죽고 싶다는 생각까지 했으면서
50년동안 항상 그리워하며 만날날만을 손꼽았던 클라우스가 그렇게 밖에 할 수 없었던 이유는 무얼까
병약한 어머니때문이라면 좀 이해가 안된다.
이렇게 불친절한 반전에도 불구하고
아직도 쌍둥이가 50년동안 그리워 했던 그 여운이 지금도 나를 흔든다
황당한 반전이 주는 충격을 가라앉히고
아고타 크리스토프가 이 쌍둥이를 통해 말하려 한것은무엇이었을까 생각해본다.
몇몇의 이기주의로 인한 전쟁으로 고통받는 이는 힘없는 사람들 뿐이다.
왜 전쟁이 신이 내린 최고의 재앙이라는 말을 하는지 이제야 알것 같다.
정말 짐승만도 못한 인간의 추악함, 잔인함 뒤에는
사랑받고 싶어하고 사랑하고 싶어하는 이면적 본질이 있는것 같다.
쌍둥이들도 서로 함께 하고 싶어했고
이 모든 사건의 시작인 쌍둥이의 부모의 불행도 결국 사랑의 배신때문에 일어난 것이다
그것이 이 형제를 헤어지게 했고 함께 하지 못하기 때문에 항상
삶에 대한 의미를 찾지못하고 우울한 병에 시달리게 된다.
어린나이에 감히 자살을 감행한 마티아스도 사실은 사랑의 결핍이 이유인것 같았고
마녀라고 불리웠던 그 무서운 쌍둥이 할머니가 술을먹고 울음을 터트리곤 했던것도
나약한 인간의 고독에 대항하는 몸부림이었으리라
인간은 신이 사랑하기위한 사랑의 대상으로 창조된 것이기 때문에
사랑할 수 밖에 없는 것이다.
그것의 부재는 무의미한 삶이며 고통스럽다.
살면서 이런 책을 만나는 것도 쉽지 않은 일인것 같다.
피상적인 감상에서 벗어나 세로운 세상에 몰두하고 싶다면 이 쌍둥이를 만나보라고 말하고 싶다.
그러나 솔직히 책표지는 좀 깬다.