늦어도 11월에는

늦어도 11월에는
한스 에리히 노삭 지음, 김창활 옮김 / 문학동네 / 2002년 11월

이런 풍의 소설을 좋아하지 않는다.

현실감 없는 순애의 이야기.

하지만 그런 이야기에도 급이 있다면

이 책은 검은 띠.

대답은 필요 없어

대답은 필요 없어 ㅣ 미야베 월드 (현대물)
미야베 미유키 지음, 한희선 옮김 / 북스피어 / 2007년 1월

이런 장르의 소설을 좋아하지 않는다.

범죄가 늘 우리의 곁에 있을 거라는 불안을 조성하는 이야기.

하지만 그런 이야기에도 현실적인 오싹함을 주는 정도를 매길 수 있다면

이 책은 언더 파.

빛과 물질에 관한 이론

빛과 물질에 관한 이론
앤드루 포터 지음, 김이선 옮김 / 21세기북스 / 2011년 3월

표제작을 포함하여 몇 단편은 소름이 돋을 정도로 좋았다.

나머지 작품들은 그에 미치지 못했다.

번역이 석연치 않았다.

서툴렀거나 성의가 없었거나, 둘 중 하나라고 느꼈다.

소설가의 일

소설가의 일
김연수 지음 / 문학동네 / 2014년 11월

직장의 일이 하도 괴로워 탈출을 꿈꾸다가,

도움이 될까 싶어서 읽었다.

이런 책을 꼼꼼히 여러번 읽는다고 소설가가 되는 건 아니라는 걸

잘 알고 있다.

잠시 환상에 빠질 수는 있고,

진통의 효과는 꽤 있다.

작가에게 질투를 느꼈다.

좋은 사람은 찾기 힘들다

좋은 사람은 찾기 힘들다
플래너리 오코너 지음, 정윤조 옮김 / 문학수첩 / 2014년 8월

표제작을 읽으며 소리를 질렀다.

기쁘고 반가웠다.

나를 위해서 나온 책이 틀림없다,

라고 착각할 정도였다.

작가는 지금까지 나온 소설 모두에서

독자를 놀래키는 법, 웃기는 법, 슬프게 하는 법을 전부 취한 후

그보다 나은 방법을 고안해 낸 듯하다.

소리를 질렀다는 말은 거짓이 아니다.

다 읽는 동안 여러 차례 그랬다.

아주 드문 경우다.

내가 추구하는 소설이 바로 이거다,

라고 깨달았다.

뭐 하시는 분이시기에 '그런 추구'를 하고 계세요,

라고 물으시면 답하기 어렵다.

잘 모르겠다.