https://blog.aladin.co.kr/724551185ko-krAladdin RSS(Alss) v0.9Sat, 11 Apr 2026 14:52:01 +0900http://image.aladdin.co.kr/img/blog2/manage/profileimg.jpghttps://blog.aladin.co.kr/724551185100100바비브라운바비브라운마이리뷰https://blog.aladin.co.kr/724551185/17116670Thu, 26 Feb 2026 23:18:00 +0900https://blog.aladin.co.kr/724551185/17116670여왕폐하 율리시즈호
알리스테어 매클린 지음, 허문순 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2003년 06월

호송선단에서 기함을 맡은 순양함의 위치 때문이다 보니, 영화 그레이하운드 같은 전투 장면 묘사는 후반부를 제외하면 거의 등장하지 않고, 다소 강 건너 불구경하듯 서술되는 점은 아쉬움으로 남는다 그럼에도 불구하고 율리시즈에서는 함대를 바라보는 시각과 극한의 환경 속에서 드러나는 인간의 정신적, 신체적 한계, 그로 인해 발생하는 내외적 사건들을 흡입력 있게 그려내 읽는 내내 지루하지 않았다 다만 번역에서는 제목부터 엄청난 오역을 시작으로 군사 용어를 중심으로 한 오역과 직역이 생각보다 많다]]>https://image.aladin.co.kr/product/42/52/cover150/8949701677_1.gifhttps://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=425227