밑줄 긋는 남자

밑줄 긋는 남자 - 양장본
카롤린 봉그랑 지음, 이세욱 옮김 / 열린책들 / 2000년 10월

드디어 읽었다. 양장본이 되기 전 초판본으로. 역시나 장정일이 말했던대로 '시뻐하는 낯빛'과 같은 오히려 어려운 우리말들이 몇몇 거슬리기는 했지만 전반적인 이해를 저해하지는 않았으므로 덮기로 하고, 재밌네.

이번에 우리나라 영화 '봄날의 곰의 좋아하세요?' 의 원제가 '밑줄 긋는 남자'였다고 하던데. 아직 보지는 못했지만 같은 내용인 것 같다. 아마도 배두나가 밑줄 긋는 남자를 찾다가 결국 가까이 있는 김남진과 잘 된다는 게 아닐지...........? 하핫. (봄날....스포일러가 되는건가? 훗.)

'아멜리에'의 내용을 재미있다고 생각했다면 분명히 재미있겠다. 짧은 분량과 가벼운 문장. 유쾌하고 그리 진지할 필요 없는 생활은 재미있다. 고....보여진다. 결국 사랑은 등잔밑에 있다는 걸까?