-
-
셰익스피어, 인간심리 속 문장의 기억 (양장) - 한 권으로 보는 셰익스피어 심리학 ㅣ Memory of Sentences Series 3
윌리엄 셰익스피어 원작, 박예진 편역 / 센텐스 / 2024년 12월
평점 :
윌리엄 셰익스피어 _
어릴 때 글 쓰기를 좋아하고.
배우라는 꿈을 꿨던 그는.
연극을 공부하며 틈틈이 희곡을 썼다.
4대 비극인 햄릿 , 리어 왕 , 맥베스 , 오셀로
그리고 누구나 다 아는 로미오와 줄리엣 등
37편의 희곡과 여러권의 시집을 남겼다고 한다.
또한 셰익스피어는 엄청나게 많은 신조어들을 만들었다. 그의 희곡에 나온 2만 단어 중에 2천 가지는 새로운 단어였다. 이 신조어들은 ’셰익스피어의 신조어 라고 한다. 아무리 책을 읽어도 쓰는 단어는 그리 많지 않은데
이 작가의 머릿속이 궁금해진다.
그래서일까 셰익스피어 작품을 읽고 그의 문장들을 모아 이렇게 책으로 출간까지 _
우리도 셰익스피어 작품속 아름다운 문장들에
빠져볼까요.
로미오와 줄리엣 👑
P49_
Feather of lead, bright smoke, cold fire, sick health, Still-waking sleep, that is not what it is! This love feel I, that feel no love in this. Dost thou not laugh?
사랑은 무겁기도 하고 가볍기도 하며, 밝기도 하고 어둡기도 하며, 뜨겁기도 하고 차갑기도 하며, 병들게도 하고 건강하게도 하고, 잠들어 있기도 하고 깨어 있기도 합니다.
처음 보는듯한 _ 윈저의 즐거운 아낙네들
베로나의 두 신사 , 심벨린 등도 읽어볼 수 있어
유익한 시간이였다.
새로운 영역을 발견한 듯한 모험심이 든다 ㅎ
.
.
베니스의 상인 _
P128
The moon shines bright. In such a night as this. when the sweet wind did gently kiss the trees and they did make no noise, in such a night.
달빛이 밝게 비추네. 이런 밤, 달콤한 바람이 나무들을 살며시 어루만지네. 그들이 아무 소리도 내지 않았던 그런 밤에.
고전을 오래도록 칭송하는 것은
단순히 이야기에 그치지 않고 그 내면에
깊게 깔려있는 선과 악. 사랑과 배신.
인간의 욕망과 권력_ 수 많은 감정들이
내재되어 있기 때문이 아닐까.