-
-
고품격 한국어 : 사자성어·상용속담
전광진 지음 / 속뜻사전교육출판사 / 2024년 3월
평점 :
이 책의 제목은 ‘고품격 한국어’입니다. 제목을 마주하는 순간, 자동적으로 내가 구사하는 한국어의 품격을 생각하게 됩니다. 과연 ‘하이 퀄리티 코리언’이 맞나, 한번쯤 생각해보게 됩니다. 사자성어와 속담은 수십년전 공부한 것만 믿고 더이상 저의 지식에 업데이트를 하지 않은 상황이라 이 책의 존재가 묵직하게 다가왔습니다.
이 책은 국내외 학생들의 수요에 부응하는 것을 목적으로 삼아, 모든 풀이를 한국어와 영어로 했습니다. 이중언어 설명방식을 취하게 된 것은 한국 학생들에게는 고품격 한국어와 영어를 동시에 학습할 수 있도록 하고, 외국 학생에게는 고품격 한국어를 영어로 익히는 효과를 누리도록 하기 위함입니다.
한국어와 영어를 함께 제시해주고 있어서 외국학생들도 사자성어를 공부할 수 있는 책입니다. 그리고 어떤 이유로 사자성어를 공부해야하는지, 이 책은 어떤 설명방법으로 사자성어를 공부할 수 있도록 도와주는지 자세하게 명시하고 있어서 이 책에 믿음이 갑니다.
사자성어 중 ‘고사성어’ 옛날 이야기에서 비롯된 사자성어는 재미있고 귀여운 한 페이지 만화로 구성되어 있어 나이가 어린 아이들도 재미있게 공부할 수 있겠습니다. 이 책은 ‘생각의 도구’라는 한자를 쉽고 재미있게, 그리고 효과적으로 익히는 데 도움을 많이 받을 수 있는 책입니다.




