안나 카레니나 세트 - 전3권 민음사 세계문학전집
레프 니콜라예비치 톨스토이 지음, 연진희 옮김 / 민음사 / 2012년 11월
평점 :
장바구니담기


1860년대에 쓰여진 책, 고전이니까 톨스토이니까 한번 읽어야겠다 하며 산지가 어연 1년... 러시아문학의 진국을 만났다. 전혀 촙스럽지 않은 문장들 (오로지 번역가의 노고에 박수를) 흡입력과 몰입력... 그때나 지금이나 남자는 남자이되 여자는 여자구나란 생각이 ^^

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
악스 킬러 시리즈
이사카 고타로 지음, 김해용 옮김 / 알에이치코리아(RHK) / 2018년 6월
평점 :
장바구니담기


화이트래빗을 너무 재미있게 읽어 킬링타임용으로 샀는데... 책장을 덮고보니 그냥 죽여주는 책이네요! 재밌는데 여운도 남고... 피는 물보다 진하네요 정말

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
부덴브로크 가의 사람들 2 민음사 세계문학전집 57
토마스 만 지음, 홍성광 옮김 / 민음사 / 2001년 11월
평점 :
장바구니담기


이런 책을 20대 초반에 썼다니... 그런데 번역이 너무 옛 스러워요 ㅠㅠ

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
부덴브로크 가의 사람들 1 민음사 세계문학전집 56
토마스 만 지음, 홍성광 옮김 / 민음사 / 2001년 11월
평점 :
장바구니담기


토마스 만의 마의 산을 가장 먼저 읽어보고 싶었는데 어느 추천글을 보고 이 책을 먼저 구입했어요. 분명 재밌는 맥락이긴 한데 번역이 너무 옛 스러워요 ㅠㅠ

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
지구에서 한아뿐
정세랑 지음 / 난다 / 2019년 7월
평점 :
장바구니담기


왜 이렇게 세련되셨나요. 작가님과의 첫 만남. 마냥 좋네요.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo