푸른수염의 다섯 번째 아내 - 제인 니커선

푸른 수염의 다섯 번째 아내 ㅣ 블랙 로맨스 클럽
제인 니커선 지음, 이윤진 옮김 / 황금가지 / 2015년 7월

이 책은 동화 "푸른수염"을 모티브로 각색한 이야기라고 합니다. 근데 저는 "푸른수염"이라는 동화를 본 적이 없어요. 들은 적도 없고 아이들 책을 사 줄때에도 소위 박스 단위로 팔던 명작동화에도 없었던것 같아요. 다들 알던데 나만 모름. 그런데 이 이야기가 진짜 동화라고? 이 책이 나온걸 보고 얼른 동화를 검색해서 대충 읽어봤어요. 요즘 흔히 말하는 그 잔혹동화인가 싶었습니다.  어떻게 이런 이야기를 아이들에게 보여줄 수 있나 싶을 정도로 이 이야기는 동화라고 하기엔 너무 좀 그랬습니다. 그렇지만 이 동화는 그 옛날 여성의 호기심과 불복종을 길 들이기 위한 교훈동화였다는 점. 헐.

아버지와 오빠들과 언니와 검소하게 살아가던 소피아는 아버지가 돌아가시자 자신의 후견인인 버나드로부터 부름을 받고 미시시피의 대저택으로 들어가게 됩니다. 버나드의 잘생긴 외모와 개인 하녀들과 우아한 드레스들, 특히나 자신에게 너무 잘 대해주고 좋은 선물을 마구마구 들이미는 버나드. 한 번도 살아 본 적이 없던 새로운 삶을 갖게된 17세 소녀 소피아는 행복한 하루하루를 보내며 점점 버나드에게 빠져들게 됩니다. 거기다 그의 오래된 하녀로 부터 전해들은 4명의 전 부인들과 비극으로 끝나버린 그의 결혼생활마저 안타까워 보입니다. 그러다 전 부인들의 머리카락이 모두 빨간색이며(자신의 머리카락 또한 빨간색이었죠) 네명 중 세명이 죽음으로 결혼생활이 끝나버린걸 알게되죠. 그리고 순간순간 갑작스럽게 변하는 그의 감정변화에 조금씩 두려움을 느낍니다.

사실 전반부에 조금 지루한 감이 없잖아 있나요? 난 모르겠던데... 암튼  3분의 1만 참고 읽으면 그 이후부터는 책장이 훌훌 넘어간다고 했거든요. 전 처음부터 지루하지 않게 읽었습니다. 물론 후반부가 더 흥미진진하긴 하지만요. 4명의 전 부인들이 유령으로 나타나 소피아에게 "도망가아아아아아!!"라고 할때도 단지 부인들이 드넓은 저택에서 외로움을 견디지 못해 힘든것이 과연 그에게서 도망까지 갈 일인가 했는데 알고 보니 버나드는 사이코인가 변태인가!  17세기 프랑스 동화작가 샤를페로의 동화이지만 창작동화는 아니고 구전되어오던 이야기를 동화로 각색했다고 합니다. 그리고 소설은 19세기 미국이 배경인데요. 이미 영화로 만들어진 명작동화들이 꽤 있지만 이 이야기도 영화로 만들면 참 재미있을것 같아요.

내 뒤에서 버나드의 목소리가 부드럽게 들려왔다. "나는 그대의....그....뭐라 부를까....아, '호기심이라는 여성적 습성' 때문에 언젠가는 이곳에 발을 들이리라는 걸 알고 있었소. 나의 '사랑의 사원' 안에 말이오. 나는 이 순간을 기다려왔어. 가비에게 그대를 예의주시하다 그대가 이곳에 발들일 경우 나에게 알리라고 지시해 놨지." (본문중)