-
-
괜찮아요 괜찮아 1 : 천둥 도깨비 편 - 배꼽 할아버지의 유쾌한 이야기 ㅣ 괜찮아요 괜찮아 1
하세가와 요시후미 글.그림, 양윤옥 옮김 / 내인생의책 / 2012년 2월
평점 :
절판
"괜찮아"라는 제목이 참 좋았다. 뭐든 안도하게 하고 위로가 되어 주는 듯하다. 유쾌한 그림까지 더해져 매력적이었다.
내가 좋아하는 그림스타일이고 번역된 책이 많았음에도 유감스럽게도 한 권도 읽어보지 못했다.
그렇다고 전혀 생소한 작가는 아니었다. <내가 라면을 먹을 때>나 <오늘도 화났어!>와 같은 책들은 읽어보고 싶은 그림책 리스트에 담겨있다. 아무래도 애들이 크다보니 점점 그림책을 읽을 기회가 줄어드는 결과라 할까...
하세가와 요시후미의 인터뷰 글에서 밝힌 바에 따르면,
이 책은 즉석에서 커다란 종이에 그림을 그려 라이브 연극과 같은 형식의 자리에서 보인 적이 있다. 그때 반응이 좋아서 그림책을 만들게 되었다고 한다. 한꺼번에 세 권의 시리즈가 나온 것도 그런 이유인가보다.
이렇듯 작가는 평소 독자들의 반응을 매우 궁금해하고 그런 상호 반응을 그림책을 통해 확인할 수 있어 그림책 작가되 된 것을 기쁘게 생각하고 있다고 한다. 또한 아이를 키우는 것이 그림책을 만드는데 어느정도 영향을 미친다고 했다. 아이들의 마음속까지 들어가 리얼하게 표현할 수 있는 것은 부모가 되어야 비로소 알게 되므로.
하세가와 요시후미는 자신의 아버지를 소재로 쓴 책들이 많다고 하는데 어쩜 이 책의 할아버지처럼 그의 아버지도 대단히 긍정적이이고 유쾌한 분은 아니었을까?
책 날개의 등장인물 소개엔 할아버지와, 나 아빠, 엄마가 소개되어 있는데 실제 그림책엔 아버지는 등장하지 않는다.
할아버지는 집으로 찾아온 도깨비에게 식사 대접을 하고 도깨비와 목욕을 같이 하자 한다. 등을 밀어주고 거기다 무시무시한 뿔을 닦아주겠다는 해학과 팬티를 빌려주겠다는 여유는 도대체 어디서 나오는 걸까.
배꼽이 이마에 붙어도 괜찮다는 긍정 마인드, 내게도 필요해~~~~~~~~~~~~~~~~!!