Friedrich-Nietzsche-Preis

제목에서 알 수 있듯이 철학 관련 학문을 대상으로 3년 마다 수상자 발표 

1996 Wolfgang Müller-Lauter
1998 Curt Paul Janz
2000 Rüdiger Safranski
2002 Marie-Luise Haase, Berlin und Michael Kohlenbach
2004 Durs Grünbein
2006 Silvio Vietta
2009 Ludger Lütkehaus

Georg-Büchner-Preis

독일에서 가장 권위가 있는 상으로서 시작은 1923년에 예술가와 시인 위주로 선정을 했으나 1951년부터 독일어로 씌어진(독일어 작가)문학상으로 그 성격이 바뀌었다. 

   <-- Primal Vision : Gottfried Benn [1951]
1952: 수상자 없음
1953: Ernst Kreuder 
 Martin Kessel [1954] 
 Marie Luise Kaschnitz [1955] 
   Karl Krolow [1956] 
1957: Erich Kästner 
  <-- 안도라      

<거인 슈틸러>,<돈 쥬앙 또는 사라의 기하학>,<카페 오데온>,<로젠호프 분수>는 절판 또는 품절. 이 외에 다수의 도서가 수입되어 있다. <----- 맥스 프리쉬(Max Frisch) [1957] 
  권터 아이히(Günter Eich) [1959] 
                 Paul Celan [1960]
 <사랑의 아방뛰르>는 품절. Hans Erich Nossack [1961] 
 Wolfgang Koeppen ]1962]
1963: Hans Magnus Enzensberger (국내에 출간된 책들의 저자인 '한스 마그누스 엔첸스베르거' 와 동명 이인인가? 출생 일이 저자파일에 나온 정보와 일치하지 않는다.아마도 이 저자의 책과 섞여 있을 수도 있겠다. 좀 더 확인을 필요로 한다) 
       

<--- Ingeborg Bachmann [1964] 
1965: Günter Grass 
1966: Wolfgang Hildesheimer 
1967: Heinrich Böll 
1968: Golo Mann 
1969: Helmut Heißenbüttel
1970: Thomas Bernhard 
1971: Uwe Johnson 
1972: Elias Canetti 
1973: Peter Handke 
1974: Hermann Kesten 
1975: Manès Sperber 
1976: Heinz Piontek 
1977: Reiner Kunze 
1978: Hermann Lenz 
1979: Ernst Meister 
1980: Christa Wolf 
1981: Martin Walser 
1982: Peter Weiss 
1983: Wolfdietrich Schnurre
1984: Ernst Jandl 
1985: Heiner Müller 
1986: Friedrich Dürrenmatt
1987: Erich Fried
1988: Albert Drach
1989: Botho Strauß 
1990: Tankred Dorst
1991: Wolf Biermann 
1992: George Tabori
1993: Peter Rühmkorf 
1994: Adolf Muschg 
1995: Durs Grünbein 
1996: Sarah Kirsch 
1997: H. C. Artmann 
1998: Elfriede Jelinek 
1999: Arnold Stadler 
2000: Volker Braun 
2001: Friederike Mayröcker
2002: Wolfgang Hilbig
2003: Alexander Kluge 
2004: Wilhelm Genazino
2005: Brigitte Kronauer
2006: Oskar Pastior
2007: Martin Mosebach
2008: Josef Winkler 
2009: Walter Kappacher
2010: Reinhard Jirgl 
 

퓰리쳐 상[미국] - 소설(1921~1925)

☆ So Big : Edna Ferber [1925]  

 

이 소설 역시 수 차례에 걸쳐 영화로도 만들어졌는데 이 포스터는 그 중의 하나인(세 번째) 1953년도 영화포스터. Dirk Dejong역의 스티브 포레스트(Steve Forrest)는 골든 글러브(Golden Globe Award) 신인상(New Star of the Year)을 수상했다. 

번역본은 없다. 

   

☆ The Able McLaughlins : 마가렛 윌슨(Margaret Wilson) [1924] 

         이미지가 없어 가져와 본다.

☆ One of Ours : Willa Cather [1923]  

 국내 번역본은 없다. 수입서들을 골라본다. 

        

☆ Alice Adams : 부스 타킹턴(Booth Tarkington) [1922]  

1919년에 이어 다시 한 번 수상을 했다. 그리고 영화로도 다시 만들어 졌다.그러고 보면 유명 소설들이 영화와 되는 것이 하나의 자연스러운 현상이 된 듯 하다. 이 작품 역시 영화화 됐다.그리고 아카데미 영화상(Academy Awards) '최고의 영화' 와 캐서린 헵번(Katharine Hepburn)이 '최고의 여우주연' 부문에 후보에 까지 올라갔다.  

                           

아직 국내 번역본은 없다. 대신 수입서들을 살펴본다. 

  

☆ 순수의 시대(The Age of Innocence) : 이디스 워튼(Edith Wharton) [1921] 

                                    

이 작가의 많은 작품들이 무성영화 시대부터 현재까지 꾸준히 재탄생 했다. 그 중에서도 마틴 스콜세지(Martin Scorsese) 감독의 지휘아래 다니엘 데이 루이스(Daniel Day-Lewis), 미셸 파이퍼(Michelle Pfeiffer), 그리고 위노나 라이더(Winona Ryder)가 출연한<순수의 시대>가 볼 만 하겠다. 

베티 데이비스(Betty Davis)주연의 <The Old Maid>(1939)와 <The House of Mirth>(2000)등이 있으나 그다지 주목을 받지는 못했다. 

*국내 출간된 도서*   

          

아쿠타가와 류노스케 상(芥川龍之介賞) --- [1941~1950]

☆ 辻 亮一(つじ りょういち) : 異邦人 [1950-제23회] 제24회 하반기 수상작 없음 

---------------------------------------------------------------------------------------

☆ 이노우 에야스시(井上 靖(いのうえ やすし)) : 闘牛(とうぎゅう) [1949-제22회] 

      

---------------------------------------------------------------------- 

☆ 由起 しげ子(ゆき・しげこ) : 本の話 

☆ 小谷 剛(こたに つよし) : 確証 [1949-제21회]

---------------------------------------------------------------------- 

☆ 清水基吉(しみずもとよし) : 雁立 [1944-제20회] 

---------------------------------------------------------------------- 

☆ 八木 義徳(やぎ よしのり) : 劉廣福  

☆ 小尾 十三(おび じゅうぞう) : 登攀 [1944-제19회]

-----------------------------------------------------------------------

☆ 東野辺 薫(とうのべ かおる) : 和紙 [1943-제18회]  

-----------------------------------------------------------------------

☆ 石塚 喜久三(いしづか きくぞう) : 纏足の頃 [1943-제17회] 

-----------------------------------------------------------------------

☆ 倉光 俊夫(くらみつ としお) : 連絡員 [1942-제16회] 

-----------------------------------------------------------------------

수상자 없음 [1942-제15회]  

-----------------------------------------------------------------------

☆ 芝木好子(しばき よしこ) : 青果の市 [1941-제14회] 

-----------------------------------------------------------------------

☆ 多田 裕計(ただ ゆうけい) : 長江デルタ [1941-제13회]

아쿠타가와 류노스케 상(芥川龍之介賞) --- [1935~1940]

☆ 桜田 常久(さくらだ つねひさ) :  平賀源内 [1940-제12회]

-----------------------------------------------------------------------

☆ 高木 卓(たかぎ たく) :  歌と門の盾 [1940-제11회]

---------------------------------------------------------------------- 

☆ 寒川 光太郎(さむかわ こうたろう) : 密獵者 [1939-제10회]

-----------------------------------------------------------------------

☆ 半田義之(はんだ よしゆき) : 鶏騒動 

☆ 長谷 健(はせ けん) : あさくさの子供 [1939-제9회] 

-----------------------------------------------------------------------

☆ 中里 恒子(なかざと つねこ) : 乗合馬車 [1938-제8회]

-----------------------------------------------------------------------

☆ 中山 義秀(なかやまぎしゅ) : 厚物咲 [1938-제7회]

-----------------------------------------------------------------------

☆ 火野 葦平(ひの あしへい) : 糞尿譚 [1937-제6회]

-----------------------------------------------------------------------

☆ 오자키 카즈오(尾崎 一雄(おざき かずお)) : 暢気眼鏡 [1937-제5회]

-----------------------------------------------------------------------

☆ 이시가와 준(石川 淳(いしかわ じゅん)) : 普賢(ふげん) 

☆ 富沢 有為男(とみさわ/とみざわ ういお) : 地中海 [1936-제4회]

국내에는 <장애학에의 초대>가 출간되어있다. 

  

-----------------------------------------------------------------------

☆ 小田嶽夫(おだ たけお) : 城外 / ☆ 鶴田 知也(つるた ともや) : コシャマイン記 [1936-제3회]

   

-----------------------------------------------------------------------

☆ 蒼氓(そうぼう）: 石川 達三(いしかわ たつぞう) [1935-제1회] 하반기 제2회 중지