천안함은 좌초입니다! - 오만가지 거짓말로 덮어버린 하나의 진실
신상철 지음 / 책으로보는세상(책보세) / 2012년 12월
평점 :
구판절판


천안함은 어뢰 폭침이 아니다.
좌초해서 동강난 것이다. 타이타닉처럼.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

음질은 좋은데 카메라가 지휘자만 비춘다. 이게 가장 아쉬운 점이다. 대목마다 주요한 악기를 두루 비추어야 하는데 카메라는 지휘자만 너무 좋아한다. 카메라를 많이 안쓴것 같다.
아바도. 마음 따뜻한 아저씨 같아 좋아하는 지휘자다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

문장강화를 20여년 전부터 읽고 있습니다. ㅠㅠ


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

아, 천하의 남경태도 `oak`를 `떡갈나무`로 번역했다. 영한사전이 정말 문제다. 동아출판 민중서관 금성출판 시사영어 등등. `참나무`라고 번역해야 맞다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
 
열심히 하지 않습니다 - 격하게 솔직한 사노 요코의 근심 소멸 에세이
사노 요코 지음, 서혜영 옮김 / 을유문화사 / 2016년 3월
평점 :
장바구니담기


제목을 봐서는 읽고 싶은데, 분노를 부르는 번역과 교정이란 평에 주저하게 된다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo