작가 마리타 유즈


처음으로 번역해 본 출판 만화예요.

만화 쪽 일도 해보니까 재미있어서 앞으로도 자주 맡고 싶네요ㅋㅋㅠㅠ

특이하게 보험조사원과 보험설계사라는 직업이 등장합니다.


처음 맡아보는 곳이라서 역자 이름이 어떻게 올라갈까 했거든요.

혹시 본명 올리실까봐 마치 슈뢰딩거의 책을 펼치는 듯했는데,

다행히(?) 회사 이름으로 올라갔더라고요.


본명은 아직 묻어두는 걸로... 당연하지만 소얼이 본명은 아닙니다ㅋㅋ 소 씨도 아니고요.

소얼은... 뭐랄까, 비X도 보다가 삘 받아서 지은 이름이라서 맥락도 의미도 없는 이름ㅋㅋ...

아무튼 초판 부록인 엽서도 넘나 이쁘고♥ 흡족합니다!


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
북마크하기찜하기