카프카의 미완성 유작 <성>(창비, 2015)이 창비 세계문학판으로 나왔다. 열린책들판에 이어서 올해 두번째로 나온 새 번역판이다. 이로써 대략 7-8종의 번역본이 시중에 나와 있는 셈인데, 그 가운데 다섯 권을 골라 리스트로 묶어놓는다. <성>에 대해서는 강의도 하고 글도 쓸 참이어서 번역본들을 비교해서 읽어볼 기회가 있을 듯싶다...
 | 성
프란츠 카프카 지음, 권혁준 옮김 / 창비 / 2015년 5월
13,000원 → 11,700원(10%할인) / 마일리지 650원(5% 적립)
|
|
 | 성
프란츠 카프카 지음, 이재황 옮김 / 열린책들 / 2015년 3월
12,800원 → 11,520원(10%할인) / 마일리지 640원(5% 적립)
|
|
 | 성
프란츠 카프카 지음, 홍성광 옮김 / 펭귄클래식코리아(웅진) / 2008년 5월
13,000원 → 11,700원(10%할인) / 마일리지 650원(5% 적립)
|
|
 | 성
프란츠 카프카 지음, 오용록 옮김 / 솔출판사 / 2000년 3월
17,000원 → 15,300원(10%할인) / 마일리지 850원(5% 적립)
|
|
 | 성
프란츠 카프카 지음, 박환덕 옮김 / 범우사 / 1999년 3월
13,000원 → 11,700원(10%할인) / 마일리지 650원(5% 적립)
|
|