린들 로퍼,『마르틴 루터』, 박규태 옮김, 복 있는 사람, 2019(1).
“수사의 기원Der Ursprung der Mönche”, 루카스 크라나흐. 교수대 위에 앉아 수사 머리를 한 탁발 수사에게 변을 누는 마녀를 보여준다.(585쪽, 그림 65)
→ “수사의 기원Der Ursprung der Mönche”, 루카스 크라나흐. 교수대 위에 앉아 수사 머리를 한 탁발 수사들을 변으로 누는 마녀를 보여준다.
영어 원문: Lucas Cranach the Elder’s The Origins of the Monks shows a she-devil sitting atop a gallows defecating tonsured friars.
• defecating tonsured friars
= 수사 머리를 한 탁발 수사들을 똥으로 싸는
• 문장을 바로잡았다.
• 아래 그림을 볼 것: