숲노래 우리말
'-의' 안 써야 우리 말이 깨끗하다
-의 해방
조국의 해방을 염원하였다 → 홀로서는 나라를 바랐다
약소민족의 해방에 기여한 공로로 → 작은겨레 날갯짓을 도운 보람으로
사상의 해방을 확립시키지 않으면 → 넋을 풀어놓지 않으면
‘해방(解放)’은 “1. 구속이나 억압, 부담 따위에서 벗어나게 함 2. [역사] 1945년 8월 15일에 우리나라가 일본 제국주의의 강점에서 벗어난 일”을 가리킨다고 합니다. ‘-의 + 해방’ 같은 얼거리라면, ‘-의’를 털고서 ‘해방’을 손봅니다. 한자말 ‘해방’은 여러모로 손볼 수 있으니, ‘가두지 않다·안 가두다·가슴펴다·묶지 않다·안 묶다’나 ‘날갯짓·나래짓·날개펴다·나래펴다·어깨펴다’나 ‘너른마당·너른뜰·너른뜨락·너른터·너른판’으로 손봅니다. ‘넘나들다·녹다·녹이다·놓다·놓아주다’나 ‘열다·열리다·열어젖히다’나 ‘트다·트이다·틔우다’로 손보고, ‘풀다·풀리다·풀려내다·풀어내다·풀어놓다·풀어주다’나 ‘가볍다·호젓하다·홀가분하다·후련하다’로 손봅니다. ‘다독이다·다독꽃·다독빛·달래다·달램꽃’이나 ‘마당·한마당·한마루·한잔치·한꽃터·한뜰·한뜨락’으로 손볼 만하고, ‘해돋이·해뜸·아침맞이·열린터’나 ‘벗다·벗기다·벗어나다·보내다·헤어나다’나 ‘빗장열기·빗장풀기·빼내다·적시다’로 손볼 수 있어요. ‘혼넋·혼얼·홀넋·홀얼·혼자서다·홀로서다’나 ‘살림너울·살림물결·살림바다’나 ‘삶너울·삶물결·삶바다·삶꽃너울·삶꽃바다’로 손보고, ‘스스로·스스로길·스스로가다·스스로서다’나 ‘저절로길·저절로가다’나 ‘건지다·꺼내다·끄집어내다·펴다·펼치다’로 손봅니다. ‘시원하다·앓던 이가 빠지다·어깨가 가볍다·짐을 벗다’나 ‘알다·알아내다·알아차리다’로 손볼 수 있고, ‘온빛·초·촛불·촛불물결·촛불너울·촛불모임·촛불바다’로 손보며, ‘일다·일어나다·일어서다’로 손봅니다. ‘나가다·나오다·들고일어서다·떨치다’나 ‘들너울·들물결·너울·물결·물결치다·바다’나 ‘박차다·물리치다·이기다·딛고서다’로 손보아도 됩니다. ㅅㄴㄹ
사진은 세계를 보는 안목을 높여 주고 정신의 해방감을 준다
→ 빛꽃은 온누리를 보는 눈을 높여 주고 마음을 달래 준다
→ 빛그림은 둘레를 보는 눈길을 높여 주고 마음을 풀어 준다
《나의 아름다운 창》(신현림, 창작과비평사, 1998) 6쪽
정치적 해방만을 바라는 사람들에겐 영혼의 해방을 되새기고
→ 나라가 풀리기만을 바라는 사람한텐 넋풀이를 되새기고
→ 사슬을 벗기만을 바라는 사람한텐 마음풀이를 되새기고
→ 나라가 홀로서기를 바라는 사람한테는 넋부터 되새기고
→ 나라를 바꾸고자 하는 사람한테는 마음을 바꾸라 되새기고
《비급 좌파》(김규항, 야간비행, 2001) 187쪽
식민지 해방은 곧 책의 해방이었다고 했다
→ 재갈에서 풀리니 곧 책도 풀렸다고 했다
→ 고삐가 풀리니 곧 책도 풀려났다고 했다
《서점의 시대》(강성호, 나무연필, 2023) 92쪽