모럴리스트moralist
모럴리스트(moralist) : [문학] 16세기부터 18세기에 프랑스에서 인간성과 인간이 살아가는 법을 탐구하여 이것을 수필이나 단편적인 글로 표현한 문필가를 이르는 말. 몽테뉴, 파스칼, 라로슈푸코, 라브뤼예르 등이 이에 속한다
moralist : 1. (흔히 못마땅함) 도덕주의자 2. 도학자, 윤리학자
moral : 1. 도덕과 관련된, 도덕상의 2. 도의상의, 도의[도덕]적인 3. 도덕적으로 옳은, 도덕적인 4. 선악을 구별할 줄 아는, 도덕적 판단을 할 줄 아는
モラリスト(moralist) : 모랄리스트; 도덕가
도덕을 말하려 한다면 ‘도덕가’라 하면 됩니다. 바른길을 말하려 한다면 ‘바른길’을 말한다 하면 되어요. 바른길을 말하는 사람이라면 ‘바른이’라 하면 되겠지요. ‘곧은이’라 해도 되고요. ‘바른눈이’나 ‘곧은눈이’ 같은 이름도 어울립니다. ㅅㄴㄹ
역사가로서보다는 모럴리스트의 입장을 취하고 있다
→ 역사가로서보다는 도덕가로 나선다
→ 역사보다는 바른길을 밝히려 한다
→ 역사보다는 곧은길을 다루려 한다
→ 역사보다는 바른삶을 말하려 한다
《도스또예프스끼 평전》(E.H.카/권영빈·김병익 옮김, 열린책들, 2011) 58쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)