-니스트·-이스트-ist
-니스트 : x
-이스트 : x
-ist : 1. ‘…을 믿는·행하는 사람’을 나타냄 2. ‘전문직종·사업 활동 종사자’를 나타냄 3. ‘…을 이용하는 사람’을 나타냄 4. ‘…을 하는 사람’을 나타냄
영어에서는 ‘-ist’를 붙이면서 무엇을 하거나 쓰는 사람을 나타낸다고 해요. 한국말이라면? ‘-이’를 붙이면 됩니다. 사내하고 가시내를 갈라서 ‘-돌이’하고 ‘-순이’를 붙일 만하고, ‘-님’이나 ‘-지기’나 ‘-꾼’이나 ‘-쟁이’를 붙여도 되어요. ㅅㄴㄹ
옴짝달싹하기 싫어하는 귀차니스트
→ 옴짝달싹하기 싫어하는 귀찮이
→ 옴짝달싹하기 싫어하는 귀찮순이
→ 옴짝달싹하기 싫어하는 귀찮님
《엄마도 행복한 놀이터》(이소영·이유진, 오마이북, 2017) 17쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)