레이어layer
레이어 : x
layer : 1. (하나의 표면이나 여러 표면 사이를 덮고 있는) 막[층/겹/켜] 2. (시스템 등의 일부를 이루는) 층[단계]
영어 ‘layer’는 ‘겹’이나 ‘켜’나 ‘칸’으로 풀어낼 만한데, 보기글에서는 ‘얇은종이’로 고쳐쓰면 됩니다. 또는 ‘비침종이’라 할 수 있어요. ㅅㄴㄹ
레이어를 겹쳐서 ‘형’을 베끼는 일은 서예書藝의 세계에서도 행해졌다
→ 얇은종이를 겹쳐서 ‘꼴’을 베끼는 일은 붓글씨에서도 한다
→ 붓글씨에서도 비침종이를 겹쳐서 ‘꼴’을 베끼기도 한다
《한글의 탄생》(노마 히데키/김진아·김기연·박수진 옮김, 돌베개, 2011) 121쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)