아 드뎌 다 읽었다번역본을 읽었을때 느낌이 좋아서 이 책을 일본원서로 읽으면 어떨까무지 궁금했다이사카 코타로의 책은 그렇게 어렵지 않기에 후다닥 읽을 작정으로 시작했지만너무 공부모드였다는ㅜㅜ역시 원서를 읽는 맛은 이런 것이다번역본에서는 느낄수 없는 단어들의뉘앙스며 앗 이 느낌하는 느낌적 느낌사람마다 책을 읽으면서 느끼는 점이나확 떠오르는 생각이 다를 것이다번역본을 읽었을 때는 소신껏 살자라는느낌이 강했고 이번에 읽었을 때는반미감정에 내 포커스가 맞춰져서우리나라와 미국은 어떤가 하고 생각해보게됐다사신 치바가 등장한걸 알았고 안도가 왜 죽었지하고 이제서야 납득했다책을 좀더 집중해서 읽어야겠다혼자서 머리속으로 여러버전의 리뷰를 재미삼아작성해봤다이글과는 다른 버전들책들을 읽고 리뷰를 쓰기 시작하면서 생각도 많이하게 됐다바람직한 일이 아닐수없다