I‘m making + 명사+for + 사람.
~을 위해 ⋯을 만들고 있어요. - P151

FRIDAY 29 - P153

Do you have soft-boiled eggs?
삶은 반숙 달걀 있나요? - P153

I‘m sorry for + 명사.
~해서 죄송해요.
I‘m sorry for the mistake. 실수해서 죄송해요. - P155

I‘m+ extremely+sorry for + 명사
~해서 정말 죄송해요. - P157

SATURDAY 30 - P159

Comprehensive Review
주말엔 한 번 더 복습! - P159


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

종이랑 펜
찾는 사이에
쓸 말 까먹네 - P9

야마모토 류소ㆍ남성ㆍ지바현ㆍ일흔세 살ㆍ무직 - P9

아무맛 없는
싱거운 조림
실은 며느리의 배려 - P10

에비하라 준코ㆍ여성ㆍ이바라키현ㆍ쉰일곱 살ㆍ주부 - P10

세 시간이나
기다렸다 들은 병명
「노환입니다」 - P11

오하라 시즈코ㆍ여성ㆍ니가타현ㆍ예순다섯 살ㆍ무직 - P11

개찰구 안 열려
확인하니
진찰권 - P12

쓰다 히로코ㆍ여성ㆍ지바현ㆍ마흔여섯 살ㆍ주부 - P12

2세대 주택
지었지만 아들한테
색시 안 오네 - P14

·다키가미 마사오ㆍ남성ㆍ가나가와현ㆍ예순 ㆍ회사원 - P14

여자 모임이라
말하고서 향하는
데이케어센터 - P15

노인성 질병이 있는 어르신들을 낮 시간 동안 맡아 식사, 목욕, 레크리에이션, 보행 훈련 등의서비스를 제공하는 시설. - P15

나카하라 마사토ㆍ남성ㆍ지바현ㆍ일흔네 살ㆍ무직 - P15

일어나긴 했는데
잘 때까지 딱히
할 일이 없다 - P17

요시무라 아키히로ㆍ남성ㆍ사이타마현ㆍ일흔세 살ㆍ무직 - P17

넘어질 뻔해서
뒤돌아봤더니
아무것도 없는 길 - P18

야마다 도루ㆍ남성 · 군마현ㆍ마흔네 살ㆍ회사원 - P18

자명종
울리려면 멀었나
일어나서 기다린다 - P19

야마다 히로마사ㆍ남성ㆍ가나가와현ㆍ일흔한 살 · 경영 컨설턴트. - P19

🐱 - P19

연명 치료
필요 없다 써놓고
매일 병원 다닌다 - P20

우루이치 다카미쓰ㆍ남성ㆍ미야기현ㆍ일흔 살ㆍ무직 - P20

이디 가가보다
화려하구나
우리집 레이디 바바 - P21

바바 일본어로 할머니 - P21

아오이 하루키ㆍ남성ㆍ지바현ㆍ서른한 살ㆍ무직 - P21

이 나이 되니
너무 많아
다 먹을 수 없는 콩 - P22

일본에는 입춘 전날 자기 나이만큼 콩을 먹는 풍습이 있다. - P22

노리쿠라 스미코ㆍ여성ㆍ효고현ㆍ여든여덟 살 - P22

할아버지
저세상 특산물은
어디서 사요? - P24

쓰노모리 레이코ㆍ여성ㆍ시마네현ㆍ마흔네 살ㆍ자영업 - P24

국민연금
부양가족에 넣고 싶다
개랑 고양이 - P25

후지키 히사미쓰ㆍ남성ㆍ후쿠오카현ㆍ예순여덟 살ㆍ무직 - P25

손가락 하나로
스마트폰과 나를
부리는 아내 - P26

다카하시 다미코ㆍ여성ㆍ홋카이도ㆍ쉰한 살 · 파트타이머 - P26

깜빡한 물건
소리 내어 말한 뒤
가지러 간다 - P28

가쿠사 지에ㆍ여성ㆍ후쿠오카현ㆍ일흔일곱 살ㆍ무직 - P28

영정 사진
너무 웃었다고
퇴짜 맞았다 - P29

가미야 이즈미ㆍ여성ㆍ아이치현ㆍ쉰 살ㆍ파트타이머 - P29

물 온도 괜찮냐고
자꾸 묻지 마라
나는 무사하다 - P31

남성ㆍ기후현
〈부엌 · 욕실 센류〉(키친 · 베스공업회 주최, 2007년) 최우수 수상작 - P31

노년 시대

센류

정형시

5ㅡ7ㅡ5

풍자나 익살

사단법인 전국유료실버타운협회

포푸라샤 편집부

포레스트북스

옮긴이 이지수

실버 센류


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

실버 센류 모음집

이지수 옮김

노인들의 세상을 유쾌하게 담다

일본 전역을 웃음 바다로 만든
가장 인기 있는 실버 센류!

사단법인 전국유료실버타운협회, 포푸라샤 편집부

시리즈 누계 90만부 돌파!

페이지마다 웃음이 터져 나오는 실버 센류 걸작선

센류(川柳): 일본의 정형시 중 하나
5-7-5의 총 17개 음으로 된 짧은 시 (풍자나 익살이 특색임)

포레스트북스

실버 silver - P4

1부 - P5

당일치기로
가보고 싶구나
천국에 - P6

사이 지요코ㆍ여성ㆍ미야기현ㆍ열흔한 살ㆍ무직 - P6

LED 전구
다 쓸 때까지
남지 않은 나의 수명 - P7

사사키 요시오ㆍ남성ㆍ교토부ㆍ일흔여덟 살ㆍ무직. - P7


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

Saturday 16 - P86

Weekly Review - P86

Monday 18 - P92

It was really well-received by everyone.
다들 반응이 정말 좋았어. - P92

Tuesday 19 - P98

I actually dropped the ball at one point.
사실은 한번은 중간에서 흐름을 놓치고 만적이 있었어. - P98

Wednesday 20 - P104

Your advice really helped.
너의 조언은 정말 도움이 되었어. - P104

Thursday 21 - P110

He stumbled over his words a lot.
여러 번 말을 버벅거리더라고. - P110

Friday 22 - P116

I heard there were mixed reviews.
여러 다른 의견이 있대. - P116

Saturday 23 - P122

Weekly Review - P122

Monday 25 - P128

Let‘s pack up the kitchen last.
부엌 세간은 맨 마지막에 싸자. - P128

Tuesday 26 - P134

Smart choice!
탁월한 선택인데? - P134

Wednesday 27 - P140

We‘ll make this new place feel like home.
우리는 이 새집을 정말 집 같은 느낌이 나도록 할 거야. - P140

Thursday 28 - P146

The sofa should go against that wall.
소파는 저 벽에 붙여서 놓아야 할 것 같아. - P146

Friday 29 - P152

Works for me.
난 좋아. - P152

Saturday 30 - P158

Weekly Review - P158

영어회화 레벨 2

초급 영어회화

영어회화 쉽고 확실하게!

EBS FM

3 March 2024

EBS 한국교육방송공사

진행 이보영 남주철

동아출판

집필 및 진행 이보영 - P1

공동 진행 남주철 - P1


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

I+ finally +got + 명사.
드디어 ~을 따냈어요/받았어요. - P67

WEDNESDAY 13 - P69

Many moons ago.
아주 오래전에요. - P69

When did you start + 동사-ing?
~은 언제 시작했어요?
When did you start dating? 데이트는 언제 시작했어요? - P71

When did you start + -ing +as a hobby?
취미로 ~은 언제 시작했어요? - P73

THURSDAY 14 - P75

I‘m star-struck.
(유명인에게) 완전히 반했어요. - P75

Are you + 형용사
~해요?
Are you sick? 아파요? - P77

Are you + 형용사 +all the time?
항상 ~해요? - P79

FRIDAY 15 - P81

Reach for the stars!
목표를 크게 가져요! - P81

I want to be + 명사.
~가 되고 싶어요.
I want to be a teacher. 선생님이 되고 싶어요. - P83

I want to be + 명사+ someday.
언젠가 ~가 되고 싶어요. - P85

SATURDAY 16 - P87

Comprehensive Review
주말엔 한 번 더 복습! - P87

MONDAY 18 - P93

I‘m a chocoholic.
전 초콜릿을 너무 좋아해요. - P93

I‘ll have + 명사.
~ 주세요.
I‘ll have coffee. 커피 주세요. - P95

I‘ll have + 명사+this time.
이번에는 ~ 주세요. - P97

TUESDAY 19 - P99

I have a sweet tooth.
단것을 좋아해요. - P99

You like+ 명사?
~이/가 좋아요?
You like driving? 운전하는 것이 좋아요? - P101

You+really +like+ 명사?
정말 ~이/가 좋아요? - P103

WEDNESDAY 20 - P105

It‘s a piece of cake.
식은 죽 먹기죠. - P105

Can you make + 명사?
~을 만들 수 있어요?
Can you make spaghetti? 스파게티 만들 수 있어요? - P107

Can you make + 명사+by yourself?
혼자서 ~을 만들 수 있어요? - P109

THURSDAY 21 - P111

Keep it short and sweet.
짧고 즐겁게 해요. - P111

Will you + 동사?
~할 거예요?
Will you go? 갈 거예요? - P113

Will you + 동사+by today?
오늘까지 ~할 거예요? - P115

FRIDAY 22 - P117

Don‘t sugarcoat it.
미화하지 마세요. - P117

You didn‘t + 동사.
당신은 ~하지 않았어요.
You didn‘t go. 당신은 가지 않았어요. - P119

You didn‘t + 동사 + yesterday.
어제 당신은 ~하지 않았어요. - P121

MONDAY 25 - P129

Sunny side up!
달걀 프라이 반숙이요! - P129

명사 + coming up!
~ 나옵니다/다가옵니다!
Two coffees, coming up! 커피 두 잔 나옵니다! - P131

명사 + coming up+soon!
~ 곧 나옵니다/다가옵니다! - P133

TUESDAY 26 - P135

Over easy, please.
한쪽은 살짝만 익혀 주세요. - P135

Do you want + 명사?
~을 원해요?
Do you want a new phone? 새 휴대 전화를 원해요? - P137

Do you want + 명사+ , too?
~도 원해요? - P139

WEDNESDAY 27 - P141

It comes with a poached egg.
메인 요리는 수란과 함께 나와요. - P141

I would like + 명사.
~주세요.
I would like coke. 콜라 주세요. - P143

I would like+ 숫자+명사.
~ 몇 개 주세요. - P145

THURSDAY 28 - P147

I want scrambled eggs.
스크램블 에그를 원해요. - P147

I‘m making + 명사.
~을 만들고 있어요.
I‘m making scones. 스콘을 만들고 있어요. - P149


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo