[마이리뷰] 만든 눈물 참은 눈물

만든 눈물 참은 눈물 ㅣ 마음산책 짧은 소설
이승우 지음, 서재민 그림 / 마음산책 / 2018년 6월

「모르는 사람들」이후 약 1년만에 짧은 소설로 만나보는 이승우작가님의 「만든 눈물 참은 눈물」을 지난 주말에 읽었는 데 지난 주 목요일부터 처음 해 보는 일을 하기 시작하면서부터 북플접속도 제대로 못했던 것 같습니다.
아무래도 밤에 일을 하던 사람이 아침 일찍 일어나 다대포에 있는 무지개공단으로 일을 하러 가고 지금 지하철을 타고 퇴근을 하며 이 글을 쓰고 있습니다.
특별히 기억에 남는 것은 치아관리는 철저하게 하면서 자신 몸 속에 있는 병을 뒤늦게 알아차려 결국 세상을 떠났다는 사연과 암 완치판정을 받으며 어머니에게 그 소식을 전하려고 하는 순간에 덤프트럭 기사의 잠깐의 눈깜빡임으로 모든 것이 끝나버렸다는 이야기가 기억에 남더군요.
그리고 외국에서 번역되는 우리 소설이 번역논란이 있자 그 소설의 작가가 번역되는 식으로 글을 고치면 될 것이라는 명쾌한 해답이 인상적이었습니다.
글 중간에 서재민님의 그림을 보는 맛도 좋았습니다.
이승우작가님, 감사합니다!